El hombre es un animal racional .
人是有理性的动物.
Los animales sienten las mudanzas del tiempo.
动物能够预感天气的变化.
En el documental vimos la manera de algunos animales de marcar su territorio.
在纪录片里我们看到过有些动物标识自己领土的方法。
En la fábula losprotagonistas siempre son los animales.
在寓言故事中，主人公多以动物的形象出现。
La navegación por el río nos permitió contemplar algunos de los animales que allí habitan.
在江河上的航行让我们欣赏到了些在那儿居住的动物。
Es un lugar fantástico, lleno de vegetación y fauna exótica.
这是、充满绿意和异国情调的动物的地方。
La razón distingue al hombre del animal.
有理性是人和动物的不同之处.
El guepardo es el animal terrestre más veloz.
猎豹是陆地上速度最快的动物。
Tigre es un ipo de animal muy feroz.
老虎是种非常凶猛的动物。
No creía en la subsistencia de tales animales.
我原不相信还会有那样的动物。
La fiereza es parte del ser de muchos animales salvajes.
凶狠残忍是很多野生动物本性的部分。
Hay muchas especies de animales en el cuadro.
在画中有许多种类的动物。
El gorila es de los animales más directamente emparentado con los seres humanos.
大猩猩是跟人类有最直接联系的动物。
El mosquito succiona la sangre de animales de sangre caliente.
蚊子吸食温血动物的血。
Nuestro conocimiento tradicional es mucho más que el simple conocimiento sobre algunas plantas o animales.
与关于某些植物或动物的知识相比，我们的传统知识简单得多。
El oso es un animal feroz.
熊是种凶猛的动物。
El mulo es un animal estéril.
骡子是种无生殖能力的动物。
La oveja es un animal ovino.
绵羊是产毛的动物。
Cerca de los fondos marinos se ha detectado una fauna diferenciada conocida como hiperbéntica o bentopelágica.
在接近海底的地方已经发现种称为超底栖或底栖动物的独特动物。
Las especies más diversas resultaron ser animales pequeños de hasta 1 milímetro de tamaño, conocidos como macrofauna.
最具有多样性的物种是被称之为大型动物区系的身长可达毫米左右的小动物。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Repasemos ahora los diez animales que presentamos en el video.
现在让我回顾一下视频中展示的十种动物。
Hoy te traigo cinco refranes de España en los que aparecen los animales.
今天我给大家带来了五个关于动物的西班牙谚语。
Este animal es un símbolo de pureza.
种动物是纯洁的象征。
Vestían prendas muy diversas confeccionadas con pieles de animales, que les protegían del clima frío.
他动物皮毛做成的各式衣服来抵御寒冷。
Eres un animal muy raro, delgado como un dedo.
你真是个奇怪的动物，就跟手指头一样粗。
Los únicos animales que hay en esta calle son mascotas que venden en estos quioscos.
条街仅剩的动物是他在些亭子卖的宠物。
En esta exhibición hay un grupo de animales reales pero aquí tenemos el dragón.
在个展会，有一大波现实存在的动物，但是有个龙。
Sabía que el zorro era un animal muy astuto y que siempre trataba de engañar.
它知道狐狸是个非常狡猾的动物，经常耍手段施展骗术。
¿Cómo se llama el animal que sólo come plantas?
只吃植物的动物叫什么？
Los cerebros de roedores y caninos consumen el 5 % de la energía del cuerpo.
啮齿动物和犬齿动物的大脑消耗身体总能量的 5%。
No, hay animales aquí que estoy viendo que jamás los había visto.
不，有我从未见过的动物。
Pero me estaba comentando mi guía que antes eh habían más animales.
但是我的导游告诉我，之前有更多的动物。
¿Quieres saber los sonidos que hacen algunos animales, según los hablantes del español?
你想知道西班牙人说的一些动物的叫声吗？
También establece algunos límites, en especial, con especies de animales y plantas.
此外，关于动物和植物的种类也有一些特殊的限制。
Todos sabemos que el mono es ese animal que podemos encontrar en las selvas.
我都知道猴子是一种生存在丛林中的动物。
Para ello organizó una carrera entre los animales del imperio.
因此举办了一场动物间的赛跑。
Lirón no amaneció en ninguna cama que no fuera la suya.
睡鼠不再出现在其他动物的床。
Cuando llegaron a la guarida del feroz animal, pegaron sus narices discretamente a la ventana.
当他到达个凶猛动物的巢穴时，他小心翼翼地将鼻子贴在窗户。
La fauna es uno de los grandes atractivos de este lugar.
个地方拥有世界最丰富的动物群之一。
¿Conocéis los animales que viven aquí, los animales marinos?
你认识生活在的海洋动物吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
些在那儿居住
、充满绿意和异国情调
回顾一下视频中展示
种
仅剩
卖
