Bienvenido a un nuevo resumen animado de infolibros.

欢迎来到新一期的画概要。

Venimos con un resumen animado muy especial.

今天我们带来了一个非常特别的画梗概。

No, creo que quedaría mejor como anime japonés.

不，我觉得日本画片那样的更好。

Esperamos que disfrutes este resumen tanto como nosotros.

希望你和我们一样喜欢画概括。

En el ánime, el Psyduck más popular es el de Misty.

在画中，最受欢迎的可达鸭是小霞的可达鸭。

Si deseas ver más resúmenes animados de los mejores libros, suscríbete a nuestro canal.

如果你想看到更多优秀作品的画概括介绍，请订阅我们的道。

Digimon incluye formatos como anime, manga, juguetes, juegos de cartas y videojuegos.

数码宝贝的周边包括画，漫画，玩具，卡牌游戏以及电脑游戏。

En el ánime, la cola de Psyduck se vuelve brillante cuando está a punto de evolucionar.

在画中，当可达鸭准备进化时，它的尾巴会闪闪发光。

Si deseas ver más resumenes animados de los mejores libros es el momento de suscribirte a nuestro canal.

如果你想看到更多优秀作品的画概括，请订阅我们的道。

Era un… justamente estaba hablando con mi amiga, se llama Pobre Diablo, es un dibujos para adultos.

是… … 我正巧和我的朋友聊到，叫《可怜的恶魔》，是一部面向成年人的画片。

Además, es muy divertido hacer su animación.

另外，制作画非常有趣。

En esta ocasión te presentamos el resumen animado de " Al faro" , de Virginia Woolf.

本期视我们为你带来了弗吉尼亚·伍尔夫的《到灯塔去》的画梗概。

¿Sería esto suficiente para que estos pastelitos animados al fin se decidiesen a colaborar?

足以让些画纸杯蛋糕最终决定合作吗？

Su versión Shiny es azul, que, por cierto, es uno de los Pokémon Shiny que han aparecido en el ánime.

它的异色状态是蓝色的，顺带一提，它是画中出现过的异色宝可梦之一。

De su unión nace Simba, un simpático pero temerario cachorro, heredero al trono y protagonista de esta aventura.

辛巴是他们的孩子，一只非常可爱，天不怕地不怕的小狮子，它是王位继承人，也是部画片的主角。

Claro está que todo esto sucede en cuestión de milisegundos, la animación es puramente ilustrativa.

当然，一切都发生在几毫秒内，画纯粹是说明性的。

Sí, sí, en el 99 y comencé el curso, un curso de animación 3D que, por suerte, me dio salida laboral.

是的，99年我开始了课程，个课程是3D画制作。幸运的是，我离开了苦力工作。

Esta ave acuática se caracteriza por su particular pico aplanado y ha sido personaje favorito de grandes estudios de animación.

种水鸟的特点是其特殊的扁平喙，一直是大型画工作室最喜欢的角色。

En los últimos años la fiesta mexicana del Día de Muertos ha alcanzado mucha popularidad internacional, sobre todo gracias a varias películas animadas.

最近几年，墨西哥的亡灵节在国际上很流行，要特别感谢多部画电影。

Estrenada en junio de 1994, fue el primer argumento totalmente original de la compañía, que no parte de ningún cuento o leyenda existente.

于1994年六月第一上映，是迪士尼的第一部原创剧情画，没有对任何故事或传说进行改编。