有奖纠错
| 划词

Estas armas se adaptan muy especialmente a la neutralización de los objetivos de superficie (vehículos, baterías, instalaciones logísticas, etc.) y no hay armas que se les comparen en esta modalidad de empleo.

些武器尤其适合用来摧毁地面目标(车辆、炮阵、后勤部队等),而且在用领域尚无可以与之匹敌的武器。

评价该例句:好评差评指正

Otro orador, refiriéndose a la “ambigua imagen” de las Naciones Unidas, dijo que el Departamento había contrarrestado “en forma valiente y creativa” la publicidad negativa, pero que en modo alguno podía hacer frente a la cuota de mercado de que disponía el conglomerado de los modernos medios de comunicación.

位发言者提到联合国“毁誉参半”的说,新闻部在“以富有创意的方式极力”对负面的宣传提出辩驳,但是现代媒体联合起来在市场上所发挥的广泛的影响力不是新闻部所能匹敌的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cobrador, cobrador de autobús, cobraduría, cobranza, cobrar, cobrar de más, cobratorio, cobre, cobreño, cobrizo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TED精选

Hasta hace poco creíamos que los humanos éramos imbatibles detectando personas, caras en fotografías.

直到最近,我们还认为人类在检测照片中人、面孔方面是匹敌

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年12月合集

El discurso del rey, Telepasión, y los especiales de Pablo López y Camela no tuvieron rivales.

国王演讲、Telepasión Pablo López Camela 特别节目匹敌

评价该例句:好评差评指正
El Símbolo Perdido 失落

Sí. En esa cúpula hay cuatro mil toneladas de hierro. Una hazaña sin precedentes del ingenio arquitectónico de la década de 1850.

“是。光是那个圆顶就用了九百万吨铁制品。这在一八五〇年绝对是个匹敌、极富创意建筑奇迹。”

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年12月合集

Además el programa logró el minuto de oro del día nada más comenzar, convirtiendo a La 1 en líder del día con un 13% y sin rivales.

此外, 该节目一开始就取得了当天黄金一分钟,使La 113%收视率遥遥领先, 匹敌

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cocaísmo, cocal, cocama, cocán, cocar, cocarar, cocaví, coccídido, coccidiosis, cóccido,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接