有奖纠错
| 划词

Un décimo de la lotería de Navidad cuesta 20 euros.

分之一张圣诞彩票售价 20 欧元。

评价该例句:好评差评指正

Entre los estudiantes, había más mujeres que hombres. Sin embargo, sólo una de cada diez mujeres en edad de trabajar estaba empleada.

从事学习女性比男性要多,但是在工作年龄妇女中只有分之一获雇用。

评价该例句:好评差评指正

En el África al sur del Sáhara hay una décima parte del personal de enfermería y los médicos que hay en los países de Europa.

撒哈拉以南非洲护士和医生在人口中所占比例欧洲分之一

评价该例句:好评差评指正

Incluso si se admite que la cifra de dos millones es la real, no parece razonable sostener que el Pakistán es, por sí solo, el causante del 10% del problema mundial.

即便将200万作可接受字,如果说巴基斯坦一国就占了全球问分之一,那也似乎是难以置信

评价该例句:好评差评指正

En el año 2000, casi 1 de cada 10 personas que residían en las regiones más desarrolladas era un migrante internacional, frente a 1 de cada 70 habitantes de los países en desarrollo.

相比之下,在发展中国家,移民只占七分之一

评价该例句:好评差评指正

Por cierto, los costos anuales de funcionamiento del Tribunal totalizan menos de la vigésima parte del costo anual de las operaciones de mantenimiento de la paz en la ex Yugoslavia durante la guerra.

确,每年法庭运作成本不到战争期间前南斯拉夫维持和平行动费用分之一

评价该例句:好评差评指正

En efecto, la falta de un informe analítico, en vez de uno cronológico, hace que aquellas cuestiones que afectan a toda la humanidad sean conocidas por menos de la décima parte de la membresía de las Naciones Unidas.

报告按时序叙事而缺乏分析,意味着能够了解事关全人类各种问国家不到联合国会员国分之一

评价该例句:好评差评指正

Según la oradora, el Programa de Acción en favor de los países menos adelantados para el decenio 2001-2010 (Programa de Acción de Bruselas) constituye un marco interesante para realizar una actuación concertada a fin de liberar a la décima parte de la población mundial de la lacra de la pobreza.

她说,《2001-2010年期支援最不发达国家行动纲领》(《布鲁塞尔行动纲领》)对于采取联合行动以使全世界分之一人口摆脱贫穷来说,是一个重要框架。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


de ski, de sobremesa, de sol a sol, de subsistencia, de supervisión, de tachuelas, de tacón alto, de tal palo tal astilla, de tamaño mediano, de tarde en tarde,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

钟读名著

Él debía jurar que le daría una décima parte del tesoro.

他必须发誓会给她财宝。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B2

He comprado un décimo del número 20.703 y me ha costado 20 euros.

我买了20703号,花了20欧元。

评价该例句:好评差评指正
速成西班牙语第二册

La extensión de España es la vigésima parte de la europea.

西班牙面积是整个欧洲面积

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Esto equivale a una cincuentava parte de los 360 grados que tiene una circunferencia.

这相当于个圆周360度

评价该例句:好评差评指正
ARTE․tv Cultura

Es posible comprar un sencillo décimo por la módica suma de 20 euros.

可以只花 20 欧元买到彩票。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约利未记

31 Y si alguno quisiere redimir algo de sus décimas, añadirá su quinto á ello.

31 若要赎这什么物,就要加上五

评价该例句:好评差评指正
ARTE․tv Cultura

También se puede comprar un billete completo que tiene 10 décimos por 200 euros.

也可以花 200 欧元购买张全票,包含 10 个彩票。

评价该例句:好评差评指正
ARTE․tv Cultura

Es decir, si compro un décimo, doy una participación de cinco euros a mi hermano.

也就是说,如果我买了彩票,我会把五欧元份额给我哥哥。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年8月合集

Es una décima menos que en la anterior.

比上次减少了

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年7月合集

Y de ellos, solo uno de cada diez son ocupaciones nuevas y emergentes.

其中,只有是新兴职业。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Uno de cada 50 de tus genes se aboca a él.

你五基因致力于此。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2024年11月合集

El ciberacoso afecta ya a 1 de cada 10 niños.

现在,儿童受到网络欺凌影响。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年5月合集

Casi 1 de cada 10 niños de primaria se ha sentido acosado en el colegio.

小学生在学校感到被欺负。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Aunque no es tan extenso, algo así como una décima parte de Suiza.

虽然它不是那么广泛,大约是瑞士

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Dos tercios del publicación y casi la mitad de los profesores de ciencias creen en el mito del 10 %.

大众以及近半数科学教师误以为只能用大脑声明是真

评价该例句:好评差评指正
En Pocas Palabras – Kurzgesagt动画科普

Alrededor de uno de cada 20 espectadores de este video llegará a los 100 años.

大约二观看此视频将活到 100 岁。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年12月合集

Ella y sus clientas se han quedado sin la pedrea, 100 euros al décimo.

她和她客户已经失去了这块石头,每 100 欧元。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年11月合集

Una décima crece Podemos y tres, el partido de ultraderecha se acabó la fiesta.

我们能党增长了,增长了三倍,极右翼政党就结束了。

评价该例句:好评差评指正
C1阅读Tarea5

Antes pertenecía al grupo de personas, una de cada veinte, que no puede ver en relieve.

她曾经属于那群,二,看不见眼睛。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年7月合集

Casi 1 de cada 10 hogares españoles tiene serios problemas para llegar a fin de mes.

几乎西班牙家庭面临收支平衡严重问题。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


debate, debatir, debe, debelador, debelar, deber, deberse, deberse a, debiberativo, debidamente,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接