有奖纠错
| 划词

1.Tal vez en la cuarta y quinta líneas en lugar de decir “se examinará”, podríamos decir, “recibirá un tiempo de examen cuya asignación se determinará” y luego, al final de la oración, podríamos decir “junto con los dos temas del programa acordados”, como lo sugirió nuestro colega de Indonesia.

1.也许以在第一行“将”字之后加上“分配时间,以便”,然后在半句中按照印度尼西亚同事的建议,把“对两个议”字改为“与两个商定的议一道”。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


石油工业, 石油化工, 石油化工产品, 石油气, 石油钻塔, 石雨, 石战, 石质, 石质的, 石钟乳,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

初级语法教学

1.Pero no solo utilizamos el subjuntivo cuando la primera frase es el futuro simple, sino también cuando por ejemplo utilizamos el imperativo.

不只前将来时时,后才用虚拟,还有当我们用命令式时。

「初级语法教学」评价该例句:好评差评指正
初级语法教学

2.Tanto si utilizamos el futuro simple en la primera oración como el imperativo, después de cuando utilizamos siempre el subjuntivo.

因此当前用将来时或者命令式时,cuando之后要用虚拟式。

「初级语法教学」评价该例句:好评差评指正
总统先生 El señor presidente

3.Como yo llegue a averiguar que han dicho media palabra mal de ella, les hago miembros de La Juventud Liberal.

我要打听到有谁说坏话,我就要把他们打成‘自由青年团’的成员。

「总统先生 El señor presidente」评价该例句:好评差评指正
初级语法教学

4.Simple y fácil en la primera parte de la oración estamos expresando futuro, por lo tanto en la segunda parte utilizamos el subjuntivo.

很简单,很容易理解,前在说未来的事,因此后我们就用虚拟式。

「初级语法教学」评价该例句:好评差评指正
世界短篇小说集

5.Así que el papá compró todo sin decirle nada a su esposa, que era la más reacia a pagar deudas de juego.

做爸爸的把这些都买来,没跟太太说,太太比他更不愿意还赌债的。

「世界短篇小说集」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


时局, 时刻, 时刻表, 时刻的, 时刻为人民利益着想, 时来运转, 时令, 时令病, 时轮, 时髦,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接