有奖纠错
| 划词

El nuevo pabellón del recinto industrial se inaugurará mañana.

工业区内厂房明天投入使用。

评价该例句:好评差评指正

Ha cambiado el taller en oficina.

他把小厂房改成了办公室。

评价该例句:好评差评指正

La inestabilidad política real o aparente ha sido el principal elemento disuasorio de la inversión extranjera y regional en plantas de producción y equipo.

实际或人们所认为政治稳定,阻碍外国和本区域对厂房设备进行投资主要因素。

评价该例句:好评差评指正

Las primeras medidas encaminadas a restringir las salidas de IED insistían en la necesidad de pedir préstamos en el extranjero y reinvertir las ganancias, o de utilizar las plantas y equipos como contribuciones de capital en especie.

早先限制对外直接投资法坚持认为,借款应到国外去借,收入应当用来再投资,或者厂房和设备应当用作实物资本份额。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


centauro, centavería, centavo, centella, centellador, centellante, centellar, centelleante, centellear, centellearo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

异乡故事

Apenas sí tuvo tiempo de guarecerse en los portales de un barrio desierto que parecía de otra ciudad, con bodegas en ruinas y fábricas polvorientas, y enormes furgones de carga que hacían más pavoroso el estrépito de la tormenta.

她匆忙躲到一废弃街区门廊下。这街区上去像是在另一城市,倒塌仓库、落满灰尘厂房,和巨车使暴雨喧嚣更加可怖。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


centenero, centenilla, centeno, centenoso, centeo, centesimal, centésimo, centi, centiárea, centibar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接