有奖纠错
| 划词

Normalmente el acero se lamina entre conjuntos de cilindros para producir el espesor final.

一般而言,是通过一对对轧滚轧制出最后的厚度

评价该例句:好评差评指正

CryoSat medirá con una exactitud sin precedentes las variaciones de altitud de las capas de hielo y del grosor del hielo marino.

CryoSat将以前所未有的精度测量冰原高度的变化和海冰厚度的变化。

评价该例句:好评差评指正

En los reglamentos que rigen el transporte se suelen especificar contenedores de una determinada calidad (p.ej. de acero calibre16 revestidos por dentro con resina epóxica).

关于运输的法规常规定某种质量的容器(如厚度为16的钢,里树脂)。

评价该例句:好评差评指正

Los líquidos muy viscosos o fangos con una densidad superior a la del aceite de motor 30 a 40 ponderal, no pueden ser procesados sin tratamiento previo.

对于厚度大于30到40重量电动机润滑油的高粘度液体或废渣未经预处理则无法予以处理。

评价该例句:好评差评指正

Los grandes movimientos de hielo están en correlación con la intensidad de la actividad ciclónica, la advección del calor y el aumento de la acumulación de nieve sobre el manto de hielo.

冰层运动剧烈时期与旋风活动的强度、热平流和冰原上积雪的厚度相关。

评价该例句:好评差评指正

El radar, con componentes construidos por las empresas canadienses COM DEV y Communications and Power Industries, apreciará el grosor de las nubes, su altura máxima y mínima y su contenido de agua y hielo.

其雷达的一些部件由加拿大COM DEV公司和通信和电力工业公司制造,将探测云层厚度、顶部和底部高度以及水和冰的成分。

评价该例句:好评差评指正

Asimismo, brindará un conocimiento claro de las variaciones estacional y anual de la altitud de dicha superficie, como ayudar para distinguir entre las variaciones de grosor a corto plazo y las tendencias a más largo plazo.

这些信息还提供对季节性和不同年份之间的表高度变化的有价值的认识,以帮助区分厚度的短期变化和长期趋势。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


maridillo, marido, mariega, mariguana, mariguanza, marigui, marihuana, marimacho, marimandón, marimandona,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Roxy美食厨房

Este tiempo va a depender del grosor de tus piezas.

取决于你切的厚度

评价该例句:好评差评指正
特与火焰杯

Estamos intentando estandarizar el grosor de los calderos.

“我们要把锅的厚度标准化。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

Y se aplana con ayuda de un rodillo hasta que tenga un grosor aproximadamente de 0,5 cm .

用擀面杖压平,概留下0.5厘米的厚度

评价该例句:好评差评指正
揭秘生产线

Este proceso no solo determina el grosor final de los fideos, sino que también contribuye a su textura única.

这个过程不仅决定了面条的最终厚度,]还对其独特的口感起着贡献。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年1月合集

Se han acumulado entre 15 y 20 centímetros de espesor.

它们的厚度已达到 15 至 20 厘米。

评价该例句:好评差评指正
揭秘生产线

Durante el proceso de formación, la maquinaria está configurada para asegurar un tamaño y un grosor uniforme en cada galleta.

在成型过程中,机器制作可以保证每块干的小和厚度均一致。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Además, cuando lo despliegas, el teléfono tan solo tiene un grosor de 5.4 milímetros y cuando lo doblas, de 11 milímetros.

除此之外,展开时手机只有5.4毫米的厚度;而折叠时,则为11毫米。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年1月合集

Aviso naranja por acumulaciones de hasta 25 cm en el norte de Navarra.

纳瓦拉北部积雪厚度可达 25 厘米的橙色预警。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年1月合集

El primer temporal del año ha dejado mucha nieve, con espesores de hasta 20 cm en el Pirineo.

今年的第一场暴风雨给比牛斯山脉带来了量积雪,厚度可达 20 厘米。

评价该例句:好评差评指正
揭秘生产线

Este proceso puede llevar aproximadamente de 10 a 15 minutos, pero puede variar dependiendo del tamaño y el grosor de las galletas.

这个过程约需要10至15分钟,不过干的小和厚度会有所不同。

评价该例句:好评差评指正
En Pocas Palabras – Kurzgesagt动画科普

Un anillo de grosor cero y sin superficie que gira extraordinariamente rápido y contiene toda la masa del agujero negro.

一个厚度为零且没有表面的光环,旋转速度非常快,包含黑洞的所有质量。

评价该例句:好评差评指正
揭秘生产线

A medida que la masa se pasa repetidamente a través de los rodillos, se va estirando y adelgazando hasta obtener la espesura adecuada para los fideos instantáneos.

随着面团反复通过辊子,它变得越来越薄,直到达到适合方便面的厚度

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年2月合集

Pero lo peor está por llegar, a partir de mañana, la alerta pasa a ser naranja porque se podrán acumular espesores de nieve entre 10 y 20 centímetros.

但最糟糕的情况尚未到来, 从明天开始,警报将变为橙色, 因为积雪厚度可能会达到 10 至 20 厘米。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年1月合集

Son muchos los que han aprovechado el sol para acercarse a las pistas a disfrutar de los más de 30 cm de espesor y de los 22 kilómetros esquiables.

许多人趁着阳光接近滑雪场,享受超过30厘米的厚度和22公里的滑雪距离。

评价该例句:好评差评指正
Radio Ambulante

Hay otros métodos que se utilizan para medir la composición corporal como: el índice cintura-cadera, la circunferencia de la cintura, grosor de los pliegues de la piel, índice cintura y altura.

还有其他用于测量身体成分的方法,例如:腰臀比、腰围、皮褶厚度、腰围与身高比。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年2月合集

En el interior sur de la provincia de Castellón, en barracas, a 1000 metros de altura, nieva con intensidad, con fuerza, desde hace ya un par de horas, y también se acumulan ya esos primeros centímetros de espesor de la nieve.

在卡斯特翁省南部内陆,海拔 1,000 米的营房里,下了几个小时的雪,最初几厘米的积雪厚度已经积聚。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


marine, marinear, marinera, marinerado, marinerazo, marineresco, marinería, marinero, marinesco, marinismo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接