También habrá villanos de la película original que volverán.

也会有原版电中的反派人物回归。

La organización Resources Development Administration regresará para ser los villanos.

资源开发管理局（RDA）将作为反派回归。

Ya estoy preparada para ser una villana del crimen, Kevin, ven para acá.

我要做一个大反派了，凯文，我过来。

¿Crees que todos los villanos se presentarán?

你觉得所有的反派都会出现吗？

La muerte no fue el final de este adversario, sino el comienzo de toda una nueva línea argumental.

死亡不是这个反派的结束，而是一个全新故事情节的开。

Stephen Lang dejó una gran impresión en los espectadores con su interpretación del nefasto villano humano, Miles Quaritch.

斯蒂芬·朗以其邪恶的人类反派迈尔斯·夸奇的描绘观众留下了深刻的印象。

En cuanto a los villanos de El Camino Del Agua, deberían ser conocidos por cualquiera que ame Avatar.

至《水之道》的反派人物，欢《阿凡达》的人来说，他们应该是熟悉的。

El barítono es el malo o el papá malo.

男中音是反派或坏爸爸。

La probabilidad de hallar al supervillano y recuperar el cómic es baja.

找到超级反派并恢复漫画的概率很低。

Cada personaje tiene una evolución profunda, desde el fiel Jesse Pinkman hasta los antagonistas.

从忠实的杰西·平克曼到反派，每个角色都有深刻的演变。

Así es como hablamos del antagonista en español, el malo de la película, que es un actor, creo, danés.

这就是我们用西班牙语谈论反派的方式，即电中的坏人，我认为他是一名丹麦演员。

Y de esta manera, un personaje que parecía condenado por su destino, demostró que tenía la decisión de ser un héroe, o un villano.

就这样，一个看似被命运宣判的角色，证明了他有决心成为一名英雄，或者成为一个反派。

Cuando pensamos en alguien que tiene de mascota un gato nos vienen a la mente solteros, locos y los malos malísimos de las películas.

当我们想到一个有宠物猫的人时，会想起单身男人，疯子，和电里的大反派。

Es el popular villano del viejo cuento infantil " Caperucita Roja" y un gran depredador de los bosques de Norteamérica, Europa y Asia.

他是古老的儿童故事《小红帽》中广受欢迎的反派，也是北美、欧洲和亚洲森林中的大掠食者。

El hermano del gordo se decepciona, ya que él había trabajado toda su vida para ganarse ese puesto, por eso será uno de los villanos en esta película.

太乙真人的师弟申公豹感到很失望，因为他一生都在努力争取这个位置，所以他将成为这部电中的反派之一。

Pues, sin duda cualquier gran protagonista, cualquier héroe o heroína, en realidad, lo que tiene que tener es un gran villano, un gran antagonista que se resista a lo que él quiere hacer.

好吧，毫无疑问，任何一个伟大的主角，任何一个男女主角，在现实中，他必须拥有的是一个伟大的反派，一个反抗他想做的事情的伟大反派。

Otros profesionales dicen que la coulrofobia –término que se acuñó apenas en 1990– ha sido provocada por la exposición a los medios de comunicación donde los payasos a veces son representados como los villanos.

其他专业人士则认为，小丑恐惧症（这一 1990 年诞生的术语）是由接触媒体中小丑有时被描绘成反派而引发的。

Yo siempre respondía con la misma  broma: " ¿Eres el capitán Garfio? " (refiriéndome al antagonista del cuento de Peter Pan) que  tenía miedo a los relojes y a su " tic tac" .

我总是用同样的笑话来回答：“你是胡克船长吗？ ”（指彼得潘故事中的反派）害怕时钟及其“滴答作响” 。