En este partido de fútbol, el portero para la pelota y va a sacar, pero le meten un gol.

这次足比赛中，守门员停后去发，但是对方进了。

Rafa Nadal cuando saca, en el momento del saque, tiene un ritual.

拉法·纳达尔发，发那一刻，有一个仪式。

Medvedev le leyó el saque desde el primer set.

-梅德韦杰夫从第一盘开始就宣读了发局。

No serviré hasta que Odi se siente a la mesa.

直奥迪坐餐桌前我才会发。

Mientras se centra en un objetivo técnico que es mejorar su saque para hacerlo más decisivo.

同专注于改善他发以使其更具决定术目标。

Pero no es el partido, no es el rival, no es el viento, no es el pique, soy yo, que estoy pensando eso.

但这不是因为比赛， 不是因为对手，不是因为风， 不是因为发，而是我，我这么想。

Si el balón sale por un fondo, el árbitro señala si el portero saca de puerta o el equipo rival saca un córner o saque de esquina.

如果从底线飞出，裁判会判定是由己方守门员发门还是对方踢角。

Por ejemplo, la semana pasada llegaron dos chicos nuevos y tres días después, a base de repetir y a base de escuchar, ya sabían que el primer golpe en el voleibol se llama el saque.

例如，上周有两个新男孩来了，三天后，通过重复和聆听，他们已经知道排中第一击称为发。