有奖纠错
| 划词

Además, los gustos y las preferencias convergen y se difunden entre las distintas culturas.

此外,化之间口味和偏向正在趋同和扩大。

评价该例句:好评差评指正

Los pequeños comerciantes pueden, no obstante, encontrar mercados especializados, como la satisfacción de necesidades concretas y de los gustos locales.

但是,小零售商可以找到利基市场,如为便利需求和当地口味服务。

评价该例句:好评差评指正

Por ejemplo, los dos tipos de licor difieren en cuanto al gusto, el porcentaje de alcohol y las pautas de consumo.

如,这两酒在口味、酒精比和消费方式等方面不相同。

评价该例句:好评差评指正

Algunos productos han adquirido un nuevo dinamismo en los países desarrollados, debido a los cambios de las preferencias de los consumidores.

因为消费者口味变化,一些产品在发达国家取得活力。

评价该例句:好评差评指正

Esa diferencia es resultado de la estructura monopolística del sector de la distribución al por mayor que permite el comportamiento especulativo, y en el caso de las franquicias la diferencia se debe a los cambios en las preferencias y gustos de los consumidores.

差别是由于分销批发部分垄断结构造成,该结构允许投机行为;在特许经营方面,差别是由于消费者偏好和口味变化造成

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


地区性的, 地区长官, 地权, 地热资源, 地上茎, 地声, 地势, 地摊, 地毯, 地铁,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

趣味漫画

Pero, ¿sabíais que existe chocolate con sabor a jengibre, a queso o a bacon?

但是,们知道还有生姜口味,奶酪口味或者培根口味巧克力吗?

评价该例句:好评差评指正
El Comidista en EL PAÍS

Massimo, mi helado favorito es el de avellana en competición con el de pistacho.

口味,我最喜欢还是榛子口味

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2016年7月合集

Tú- ¿De qué sabor es el helado?

冰淇淋是什么口味

评价该例句:好评差评指正
Ary Tenorio

Sabor banana, sabor cambur, pero me gustó la presentación.

香蕉口味,包装设计很赞。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Y acá en la vitrina tenemos los sabores.

这里展示着可选择口味

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

Están riquísimas, tienen un sabor súper suave.

太棒了,口味很柔软

评价该例句:好评差评指正
Ary Tenorio

Tienen refrescos como de lychee, de muchos tabores.

有荔枝味等各种口味汽水。

评价该例句:好评差评指正
El Comidista en EL PAÍS

Que luego las he cambiado yo un poco a mi bola, eh.

我会根据我自己口味进行一点改动。

评价该例句:好评差评指正
Ary Tenorio

Qué loco y hay de muchos sabores.

好神奇,还有多种口味

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Tienen la opción de un sabor, de dos sabores, de tres sabores.

可以选择单一口味,或者两种、三种口味混合。

评价该例句:好评差评指正
Roxy美食厨房

Aquí ya dependerá de tu gusto y de que tan suave quieres que queden.

取决口味、喜欢软硬程度。

评价该例句:好评差评指正
实用西班牙语听力指导与练习

Sopa de verduras. Está muy buena.

蔬菜汤,口味很不错。

评价该例句:好评差评指正
ARTE․tv Cultura

Una explosión de sabores realmente reconfortante.

这是一种令人旷神怡口味爆发。

评价该例句:好评差评指正
各国西语发音大不同

También tenemos que satisfacer el paladar de cada uno de los miembros de la familia.

同时我们还要顾全家里每一个人偏好口味

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2016年7月合集

Camarero- Puede ser de limón, yogur, vainilla, chocolate y fresa.

有柠檬,酸奶,香草,巧克力和草莓口味

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Y acá ya tenemos el barquillo de dos sabores.

现在两种口味混合冰激淋做好了。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Bueno, de hecho, son sabores comunes para los chinos.

好吧,其实这些口味对中国人来说很常见。

评价该例句:好评差评指正
Laura沉浸式西语课堂

Tenemos otras mezclas si no le importa el sabor.

如果您不介意口味话,我们有其他混合咖啡。

评价该例句:好评差评指正
基础西班牙语(下)

Se llama Sopa de Nido de Golondrinos, cuyo sabor es, de verdad, algo excepcional.

汤名叫做燕窝汤,它口味有些特殊。

评价该例句:好评差评指正
西汉初级口译教程(下册)

Y los manjares tienen un sabor fuerte, por el amplio uso de azúcar, vinagre y salsa de soya.

口味较重,善用糖、醋和酱油。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


地位升高, 地位优势, 地无一垄, 地物, 地峡, 地下, 地下道, 地下的, 地下工程, 地下管道,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接