有奖纠错
| 划词

Aunque la policía le propuso el soborno para abandonar el caso, el autor, afirmando su inocencia, optó por afrontar el juicio.

尽管警察贿赂可以作为撤销案件交人认为自己无罪,所以选择面临审判。

评价该例句:好评差评指正

La paz, el desarrollo y la justicia internacionales no pueden prevalecer si el comercio y la economía de cada nación están contaminados por actividades ilícitas, si la riqueza de las naciones se trasiega por las vías del fraude y la corrupción, si se permite que el soborno menoscabe la ley, y si se permite que los terroristas se apoderen de las políticas nacionales.

如果各国经济被非法活动所毒害,如果各国财富被通过腐败而抽空,如果贿赂可以破坏法律,如果恐怖主义分子可以践踏国家政策,则国际平、发展正义就无法获胜。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


hilacho, hilachoso, hilada, hiladillo, hilado, hilador, hiladora, hilamayo, hilandería, hilandero,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

La Nación: Lo que hay que saber

Según se puede leer en el Boletín Oficial, la medida se fundamenta en la condena penal firme que pesa sobre el exfuncionario por los delitos de cohecho pasivo y negociaciones incompatibles con la función pública.

报中,该措施是基于对前消极贿赂和与谈判最终刑事定罪。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


hilo, hilo-, hilo dental, hilomorfísmo, hilozoísmo, hilván, hilvanado, hilvanar, himalayo, himeaomlceto,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接