1.No existen cambios espectaculares en los porcentajes cuando se comparan con las cifras anteriores.
1.同前几年的数字相比,在比例上没有太大变化。
17.Nuestro país seguirá cooperando con el Tribunal Penal Internacional en las verificaciones e investigaciones llevadas a cabo a solicitud suya, de conformidad con las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad y el estatuto del Tribunal.
17.我国将继续同前问题国际法庭合作,按照其要求而根据安全理事会的有关决议和该法庭的《规约》,展开核实和调查。
18.En esta etapa es difícil indicar una estrategia de conclusión para la Sala de Apelaciones del Tribunal Penal Internacional para Rwanda, puesto que está vinculada a la estrategia de conclusión del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia.
18.难以在现阶段表明卢旺达问题国际法庭上诉分庭的完成工作战略,因为该分庭的战略同前问题国际法庭的完成工作战略相联系。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。