Sufrimos de un modo espantoso la influencia de lo que nos rodea.

们承着周围环境对们的可怕影响。

A menudo, es causado por cambios en el mundo que nos rodea, los cuales no podemos controlar.

有时，由们周围环境的改变所引起的，这们无法改变。

¿Sabías que los camaleones pueden cambiar el color y los patrones de su piel para mimetizarse con el entorno?

您知道变色龙可以改变皮肤的颜色和图案以此来与周围环境融为一体吗？

Popular entre andinistas y turistas, todos se acercan a admirar la imponente belleza del fenómeno natural y sus alrededores.

它很登山者和游客的欢迎，他们都来欣赏自然景观和周围环境的惊人之美。

O a veces elijo sabiendo cómo necesito personas en mi entorno que me ayuden.

或者有时择了解如何需要周围环境中的人来帮助。

No ves el entorno, simplemente ves que no puedes perder ese avión, por ejemplo.

你会注意到周围环境，只看到你能错过那架飞机，比如说。

¡Es impresionante cómo estas personas vivían en armonía con su entorno!

这些人的生活多么和谐地与周围环境融为一体，真令人惊叹！

Son personas muy reflexivas con un sentido de valores que viene directamente desde dentro más que moldeado por su entorno inmediato.

他们非常有思想的人，拥有直接来自内心的价值观，而周围环境的影响。

Por lo despejado del entorno es uno de los mejores lugares para apreciar la vía láctea y realizar fotografías.

由于周围环境清澈，观赏银河和拍照的最佳地点之一。

Y puedes hacer otras cosas, como prestar tu atención a tu alrededor o hablar con alguien en la cola.

您还可以做其他事情，例如注意周围环境或与排队的人交谈。

En esta situación privilegiada nos permite realmente dar respuestas más sensibles a las necesidades de las personas y del entorno que nos rodea.

在这种特殊情况下，它确实使们能够对人们和们周围环境的需求做出更敏感的反应。

Esto se debe a que los gatos que suelen estar preocupados por su seguridad no exponen sus partes vulnerables cuando no están seguros de su entorno.

这因为十分关注自身安全的猫咪只有确定周围环境时才会暴露自己的脆弱部位。

Ese suceso soñado te hace hablar y actuar de acuerdo con tu sueño, interactuando con tu entorno, pero también con objetos o personas que no están ahí.

那个梦境让你按照它来说话和行动，与周围环境互动，也和并实际在那里的物体或人互动。

Durante toda la mañana, aquí la policía nacional y la unidad canina, han inspeccionado los alrededores y la grúa se ha llevado varios coches aparcados.

整个上午， 这里的国家警察和警犬队检查了周围环境，拖车带走了几辆停放的汽车。

Hay que tener sensibilidad con las personas que hemos perdido por el volcán y que nos dejen ir construyendo poco a poco respetando los entornos.

们必须对们在火山中失去的人保持敏感，让们在尊重周围环境的同时一点一点地建设。

Si bien tenía cierta exigencia física, muchos visitantes emprendían la caminata ascendente y llegaban hasta la cima, desde donde podían obtener una perspectiva única del entorno.

尽管对体力要求较高，但许多游客还择向上攀登并到达山顶，从那里可以欣赏到周围环境的独特视角。