1.Pero hoy es domingo, hoy no doy clase.

今天是周日，所以不上课。

2.Los sábados y domingos, el horario puede ser un poco diferente.

周六周日，时刻表可以有一些不同。

3.El domingo volví y me dieron este folleto.

周日我回来了，他们给了我册子。

4.Los domingos y festivos está abierto de diez a tres, y los lunes está cerrado.

周日和节假日早上十点至下午三点，周一闭。

5.Hoy es domingo y estamos en noviembre.

正值11月，今天是周日。

6.El próximo domingo vamos a caminar por la nieve.

下周日我们要去雪地徒步旅行。

7.¡Es domingo de noche! ¡DÓNDE VOY A CONSEGUIR UNA PAPELERÍA ABIERTA, C4R4J0!

现在是周日晚上，我到哪去找着的文具店！

8.Mi abuela se puso muy feliz cuando fui a visitarla el domingo.

我周日回去看我奶奶的时候，她很高兴。

9.La verdad, el domingo, me quedé frito.

实际上，那是个周日，我昏睡了过去。

10.Se elaboran paellas de lunes a domingo, especialmente en los restaurantes especializados.

从周一至周日，特别是在专门的餐，提供西班牙海鲜饭。

11.Todos los días trabaja de ocho a tres, menos los sábados y domingos.

除了周六周日，工作日她每天从8点工作到下午3点。

12.Si trabaja el sábado o el domingo, después tiene dos días libres.

如果周六周日上班，接下来就有2天休息时间。

13.12. Dominica se llama así simplemente porque Colón se la encontró un domingo.

12、多米尼克之所以叫名字，仅仅是因为哥伦布是在某个周日发现的。

14.La muerte de doña Lupe, la herencia. Y el domingo pasado decidió actuar.

璐佩女士的去世，还有继承。所以他决定周日动手。

15.Bueno, los lunes y los sábados por la tarde, y luego, pues, los domingos completos.

是样，每周一和周六的下午，嗯还有就是，每个周日全天。

16.Néstor Requena. ¿Recuerdas lo que te conté el domingo?

奈斯托尔·雷盖纳。还记得我周日跟你说的吗？

17.El utilizó el mismo cable el domingo.

周日他使用的还是同一根钢丝。

18.Las autoridades declararon el estado de emergencia el domingo.

周日官方宣布进入紧急状态。

19.Estados Unidos desplegó ejercicios aéreos conjuntos con Japón y la República de Corea el domingo.

周日，美国与日和韩国举行了联合空中演习。

20.Un poco como participar en la ceremonia religiosa dominical, pero en versión culinaria.

它有点像参加周日的宗教仪式，不过是美食版。