Esa mujer no se cayó en mar por accidente.

个女人的坠落不意外。

Después de unos años, los satélites artificiales comenzarían a precipitarse sobre la Tierra.

几之后，人造卫星会渐渐坠落到地球。

Lo mejor fue cuando se cayeron los paneles, el primer día, ¿te acuerdas?

最好的嵌板坠落，第一天的时候，你记得吗？

Incluso llegué a brindar por mi futura degradación moral y por tu destrucción.

我也有替你干杯，为了即将堕落的我，还有，为了即将坠落的你。

Informaciones preliminares dan a conocer que la aeronave se precipitó entre Boyeros y Santiago de las Vegas.

初步消息得知飞机博耶罗斯和Santiago de las Vegas之间坠落。

En el momento del despegue se precipitó a tierra entre el aeropuerto José martí y Santiago de las vegas.

起飞不久之后，飞机何塞·马蒂国际机场和Santiago de las Vegas之间坠落。

La tierra que cae desde arriba, metiéndose por las grietas.

大地从高处坠落，陷入裂缝。

¿Qué pasó con el dron estadounidense que cayó ayer sobre el marnegro?

昨天坠落黑海上空的美国无人机后来怎么样了？

Me pregunto por qué no caíste hacia arriba.

我想知道你为什么没有向上坠落。

Tal vez hemos marcado demasiadas, es el ansia de que caiga algo.

也许我们标记了太多，对某种东西坠落的渴望。

La caída ha provocado un impass de una hora en que las construcciones se han interrumpido.

坠落造成了长达一小时的僵局，施工被迫中断。

Por motivos que aún se investigan, el menor se precipitó al suelo desde una altura elevada.

由于仍调查中的原因，未成人从高空坠落地。

Entonces, concluyendo, la gravedad es la razón por la que las cosas caen y hacen bien.

所以，总的来说，重力物体坠落并表现良好的原因。

Y durante el último curso, sin ir más lejos, se había caído desde una escoba voladora a quince metros de altura.

就去，哈利飞到五十英尺高的空中时，还从飞行着的扫帚上坠落下来。

De acuerdo con el procedimiento, se utilizaron contramedidas electrónicas y el dron cayó y explotó por sí solo.

按照程序，使用了电子对抗措施，无人机自行坠落并爆炸。

Así que, en conclusión, la gravedad hace que las cosas caigan hacia abajo y hagan pum.

所以，总的来说，重力会导致物体向下坠落并蓬勃发展。

El Taihoro, de 6 toneladas y media, cayó desde 7 metros cuando la grúa lo sacaba del agua.

Taihoro 重 6 吨半，当起重机将其从水中移出时，它坠落了 7 米。

Y en Motril, Granada, un niño de 12 años ha resultado herido tras caer de una atracción de feria.

格拉纳达的莫特里尔，一名 12 岁的男孩从游乐场景点坠落后受伤。

La agencia de aviación da este paso después de que un aparato descendiese de forma abrupta y accidental en marzo.

航空机构三份一架装置突然意外坠落后采取了这一措施。

Su bisabuelo, Karl Wallenda, se cayó durante una actuación en Puerto Rico y murió a la edad de setenta y tres (73) años.

他的祖父，卡尔瓦兰达波多黎各表演时不幸坠落身亡，当73岁。