有奖纠错
| 划词

Otras cuestiones prácticas: Los diseños anteriores tenían numerosos problemas de fiabilidad, corrosión y obturación.

此种工艺在早期设计时遇到了可靠性、腐蚀和堵塞方面问题。

评价该例句:好评差评指正

Al interrumpir el cauce de un río, las presas impiden que el limo llegue a la cuenca aguas abajo.

造水坝必须堵塞河流自然流动,因此会妨碍淤泥移至下游汇水区。

评价该例句:好评差评指正

Debemos estar unidos en nuestro intento común de mejorar el régimen de no proliferación acabando con las lagunas existentes.

我们必须团结起来,投加强不体制这一共同事业,堵塞现有漏洞。

评价该例句:好评差评指正

La Conferencia en curso debe trazar una línea de acción que permita mejorar la aplicación del TNP, responder a los actuales desafíos y colmar las lagunas del régimen.

当前大会必须策划一个行动途径,改善《不约》执行,应付当前挑战并且堵塞制度上漏洞。

评价该例句:好评差评指正

Sin embargo, siguieron produciéndose retenciones de tráfico importantes, ya que sólo se permitía circular en un sentido cada vez debido a que las autoridades israelíes continuaban efectuando registros periódicos en el puesto de control o a que seguía habiendo cierres intermitentes.

尽管如此,交通堵塞情况仍然十分严重,因为只允许车辆向一个方向移动,而且以色列当局继续在过境点定期搜查车辆,时常实行关闭。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


lanzador, lanzagranadas, lanzallamas, lanzamiento, lanzaminas, lanzaplatos, lanzar, lanzatorpedos, lanzazo, Laos,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Hacia la medianoche descubrieron una ruinosa puerta, que daba a un ciego y arriesgado zaguán.

午夜时,他们找到一扇破败门,里面是一个、危险门厅。

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Los Pinilla

Ir bien presentadito, en un trancón y tarde.

走得很好,在交通和迟到情况下。

评价该例句:好评差评指正
Sprouts 心理学课堂

Luego, los investigadores bloquearon la válvula del tanque de agua del campamento.

调查人随后了营地水箱阀门。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年11月合集

Tenemos un problema grande de atasco de la alcantarilla de Umpayporta.

Umpayporta 下水道是我们面临一个大问题。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年9月合集

En Tel Aviv, cientos de personas han bloqueado durante horas una de las principales arterias de la ciudad.

在特拉维,数百人了该市一条主要动脉几个小时。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年7月合集

Luces y sombras en una Francia que ya se concentra para mantener la solidez defensiva y enchufar a los de arriba.

法国队光与影已经集中精力保持防守稳定性并顶部

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年3月合集

Taponada esa herida, el segundo problema que afrontaba la entidad suiza era la caída a plomo de sus acciones hasta mínimos históricos.

随着伤口,这家瑞士实体面临第二个问题是其股价暴跌至历史低点。

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos(精选视频)

Y lo hizo todo bien y metió una especie de resorte de mechero acá, en el medio, que me expandió una vena que estaba taponada, me imagino que de panceta y de tabaco, e hizo así.

他做一切都是正确, 在中间放了一个较轻弹簧,它扩大了一条被静脉,我想是培根和烟草, 他确实喜欢这样。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


lapicera, lapicero, lápida, lápida sepulcral, lapidación, lapidar, lapidario, lapídeo, lapidícola, lapidificación,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接