有奖纠错
| 划词

A partir de entonces, la División elaborará una estrategia para aplicar la recomendación que figura en el apartado b).

员额填满,人力资源司将项执行(b)战略。

评价该例句:好评差评指正

Una vez concluida esta etapa, se elaborará una estrategia para la aplicación de la segunda parte de la recomendación sobre cobertura de la auditoría.

全部员额填满后,将项策略来执行第二部分,即关于审计范围

评价该例句:好评差评指正

Se debería hacer todo lo posible para asegurar que se coordine adecuadamente su labor con objeto de reducir al mínimo la duplicación del trabajo y la Secretaría debería redoblar sus esfuerzos para llenar los puestos temporarios con objeto de asegurar el buen funcionamiento de la Misión.

应该尽力确保他们工作适当协调,以便尽量减少工作重复,秘书处应该加强努力,填满临时员额,以便确保特派团平衡运作。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


escuchante, escuchar, escuchar indiscretamente, escuchimizado, escuchita, escucho, escuchón, escudar, escuderaje, escuderar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Telediario2023年5月合集

Nosotros para este puente hemos llenado, estamos completos.

对于我们已经这座桥,我们是完整

评价该例句:好评差评指正
The Garfield Show

¡Sí, pero yo fui el que la llenó con pelo de gato!

,但我是用猫毛人!

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年6月合集

En este colegio de Portamarín, en Lugo, tienen problemas para llenar sus aulas en Infantil.

在卢戈波塔马林这所学校里,婴儿教室情况存在问题。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Sobre este molde fuimos vertiendo silicona y rellenando todos los huecos, como si hiciéramos una especie de pastel.

我们将硅胶倒在这个模具上并所有孔,就好像我们在做一种糕一样。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Si llena el cuadrado más grande con agua y gira la tabla, el agua del cuadrado grande llenará perfectamente los dos pequeños.

如果你将正方形注水并转动桌子,大正方形中水将完美地两个正方形。

评价该例句:好评差评指正
La Constante de Planck

De esta forma podría extraerse poco a poco el terreno necesario, creando un vacío que la Torre iría llenando poco a poco con su propio peso.

这样可以逐步提取所需土壤,形成一个空洞, 塔楼会逐渐用自己重量这个空洞。

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2018年12月合集

Poco a poco lo que antes era un popular restaurante se va llenando de estanterías, sillas, rincones para cuentacuentos, proyecciones, para dar clase u organizar exposiciones.

渐渐地,曾经是一家受欢迎餐厅地方被架子、椅子、讲故事角落、投影、教授课程或组织展览角落了。

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

Si en un océano hay una bacteria microscópica que se divide cada media hora, en unos pocos días sus descendientes ocuparán todo el océano siempre que dispongan de suficientes nutrientes.

如果海中有一个肉眼看不到细菌,半时分裂一次,只要有足够养料,几天之内它后代就能地球上所有海洋。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

También lo hago para seguir creando este camino, algo propio, para seguir llenando mi hogar de la manera en la que yo quiero y no, tal vez, intentando replicar tanto esas realidades externas.

我这样做也是为了继续创造这条属于我自己道路,继续以我想要方式家,而不是,也许,试图过多地复制那些外部现实。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


escudillador, escudillar, escudillo, escudo, escudriñable, escudriñador, escudriñamiento, escudriñar, escuela, escuela infantil,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接