La Pirámide del Sol es uno de los monumentos más importantes de México.
太阳金字塔是墨西哥的代表之一。
México es un país que tiene una cultura rica especial.
墨西哥有特色的文化。
En México, el salario mínimo está exento del pago de impuestos.
在墨西哥,符合最低工资标准的人是免税的。
El presidente de México es muy guapo.
墨西哥总统很帅气。
¿Podría recomendarme algo de cine mexicano más o menos reciente?
你能给我推荐一些墨西哥的最新电影吗?
La comida mexicana no es tan picante como la de Sichuan.
墨西哥菜没有像四川菜那么辣。
Alberga la esperanza de ir a México.
他怀着去墨西哥的希望。
Además, prometieron contribuciones Singapur (2.000 dólares) y México (5.000 dólares).
此外,下作出认:新加坡(2 000)墨西哥(5 000)。
Ecuador, Malta, México, Países Bajos, Reino Unido, Suecia y Suiza.
厄瓜多尔、马耳他、墨西哥、荷兰、瑞典、瑞士联合王。
En particular, tomamos nota de las contribuciones de Egipto, México y el Pakistán.
我们尤其注意到埃及、墨西哥巴基斯坦所作的贡献。
México insiste en que el desarme nuclear no es una opción, sino una obligación legal.
墨西哥强调指出,核裁军不是一项选择,而是一项法定义务。
Belarús, el Brasil, Letonia, Mauricio, México, Myanmar y la República Checa.
白俄罗斯、巴西、捷克共、拉脱维亚、毛里求斯、墨西哥缅甸。
Letonia (responsabilidad penal) y México (responsabilidad en general).
拉脱维亚(刑事责任)墨西哥(一般责任)。
También eran grandes exportadores México, Tailandia, Filipinas, Indonesia y el Uruguay.
墨西哥、泰、菲律宾、印度尼西亚乌拉圭也是值得瞩目的出口。
China (Región Continental), Filipinas, Indonesia, Letonia, México, República Unida de Tanzanía, Suecia y Turquía.
中(大陆地区)、印度尼西亚、拉脱维亚、墨西哥、菲律宾、瑞典、土耳其坦桑尼亚联合共。
China (Región Continental), el Salvador, Estonia, Indonesia, Letonia, México, Nigeria, Países Bajos, Suecia y Ucrania.
中(大陆地区)、萨尔瓦多、爱沙尼亚、印度尼西亚、拉脱维亚、墨西哥、荷兰、尼日利亚、瑞典乌克兰。
Austria, Brasil, China (Región Continental), Federación de Rusia, Indonesia, Letonia, México y Turquía.
奥地利、巴西、中(大陆地区)、印度尼西亚、拉脱维亚、墨西哥、俄罗斯联邦土耳其。
México promueve activamente sus contactos económicos con Cuba.
墨西哥积极促进它同古巴的经济关系。
En el período objeto de examen, se recibieron contribuciones de Suiza, Singapur y México.
在审查的本段时期中,从瑞士、新加坡墨西哥收到了款。
Asistieron también a la reunión representantes del Brasil, el Canadá y México.
巴西、加拿大墨西哥也参加了该会议。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Va por detrás de México, Colombia, Argentina y España, en este orden.
在其之前,按照顺序,有西哥,哥伦比亚,阿根廷和西班牙。
¿De dónde son ustedes? ¿Son también mexicanos?
都来自哪?你们都是西哥人吗?
Te compré flores y hasta te llevé mariachis.
我给你买了花,还请来一支西哥街头乐队。
Por ejemplo, qué padre que pasarás año nuevo en México.
例如,你要去西哥过新年,这也太棒了吧。
Se dio una vuelta por la repisa del Sagrado Corazón y encontró veinticuatro centavos.
他转了一个身,在墙边搁圣像的支架上找到了二十四个生太伏①(①西哥辅币,一生太伏等于百分之一比索)。
La peña es considerada una de las 13 maravillas naturales de México.
贝纳尔石山是西哥13大自然奇景之一。
Me di cuenta por la carta y todo esto que es comida mexicana pero gourmet.
从菜单上可以看出,这里都是西哥菜,但是更致高端。
La pedí sin preparar, aquí en México siempre la comen.
我毫不犹豫地点了,在西哥这里我总是吃这种。
El Día de Muertos es una de las celebraciones más antiguas y representativas de México.
亡灵节是西哥最古老,最具代表的节日之一。
Señor Antonio , es usted bienvenido , ¿También es mexicano?
安东尼奥先生,欢迎您,您也是西哥人吗?
¡Hola! Soy comerciante mexicano. Esta es mi tarjeta.
您好!我是西哥商人,这是我的名片。
Por ejemplo de pueblos de Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, República Dominicana, Salvador, México, Nicaragua.
比如,阿根廷、玻利维亚、智利、哥伦比亚、多米尼加共和国、萨尔瓦多、西哥、尼加拉瓜的许多城镇。
Hola, ¿qué tal? Me llamo Gema y soy de México.
你好,你最近怎么样啊?我叫杰玛,来自西哥。
Estos días, Li Ming sirve por primera vez de intérprete a unos turistas mexicanos.
这几天,李明第一次为几西哥游客做翻译。
Me llamo Silvia y soy mexicana, de Villahermosa. Tengo veinticinco años.
我叫西尔维娅,我是西哥比亚埃尔莫萨人,今年25岁。
Algunas respuestas pueden ser, Hay un restaurante mexicano muy cerca de aquí. ¿Quieres ir?
回答可以是,比如:附近有一家西哥餐厅。你想去吗?
Hace casi un año sale una película la cual enamoró a México.
一年前上映的一部电影让人们爱上了西哥。
Lo grabamos en Monterrey, México y el calor estaba demasiado fuerte.
我们在西哥蒙特雷拍摄,天气非常。
Mientras tanto, al otro lado del Atlántico, México vivía una época convulsa.
这时,在大西洋的另一边,西哥正处于动荡之中。
Cuando yo llegué a México, mi mente la tenía registrada como Cambur.
当我到达西哥时,我的脑子里记得这叫Cambur。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释