1.No, no, no, mejor mira Paul Patrol.

不不不，你还是看汪汪队立大功吧。

2.En la fábrica, se utiliza una mezcladora industrial de gran capacidad y potencia.

在工厂里会使用大容量、大功率的工业搅拌机。

3.La salsita queda así, ya una cucharita por aves para poder servir y listo.

酱汁就这了，拿出要用的勺子，大功告成。

4.Después guardó la liebre en el saco.

掩盖胎记大功告成之后，他把放了血的回袋子里。

5.¡qué guay! Sería genial. ¡Eso está hecho!

Joey：太酷了！那就太了。大功告成！机翻

6.Al llegar a tierra, los cristianos mataron a cuantos pudieron alcanzar y consiguieron la victoria, prestando gran servicio a la causa del Señor.

“基督徒们登陆后，砍杀了许多未及逃跑的摩尔人，大家欢欣鼓舞，如此这般为上帝立了大功。

7.Tiénese noticia que lo ha hecho, a costa de muchas vigilias y mucho trabajo, y que tiene intención de sacallos a luz, con esperanza de la tercera salida de don Quijote.

据说他挑灯夜战，已经大功告成，准备连同唐吉诃德的第三次出征记一起出版。