Yo soy el sol, los cielos, el amor.

我是太阳，是天堂，是爱。

Voy a hacer un ERE en el cielo.

我要天堂裁员。

Para mí aquel lugar era un paraíso.

那里是我的天堂。

Es realmente un paraíso para los niños.

实是孩子们的天堂。

Por eso siento que voy a volar.

遇见你，我才能畅游爱的天堂。

Su alma sube al cielo por toda la eternidad.

他们的灵魂将会升至天堂，永久不逝。

Mirá donde estamos y en este paraíso.

看看我们所之处，这里就是天堂。

Bueno, yo creo que de Venezuela este es el paraíso natural.

我认为委内瑞拉，这里就是自然天堂。

Fue un mal hombre y no entrará al Reino de los Cielos.

他生前是个坏人，死后进不了天堂。

Su hija lloraría de noche en el cielo, en el mismísimo cielo, y llamaría a su madre.

她的女儿会天堂整夜哭泣，就个天堂，呼唤着她的母亲。

Acapulco sí es ese paraíso tropical.

阿卡普尔科就是座热带天堂。

Es como comerse un pedazo de cielo.

这就像吃下了块天堂。

Es como el paraíso de la listeria, ¿no?

这就像李斯特菌的天堂，不是吗？

No, en el cielo no estaría tan bien como en el cobijo de su regazo.

不，天堂远没有她怀抱的庇护来得好。

Valencia se mueve a golpe de pedal.

瓦伦西亚是自行车爱好者的天堂。

Y Camilo Sesto, bueno, está en el cielo ahora.

他现已经去往天堂了。

Medellín es también un paraíso para los amantes del buen comer.

麦德林也是美食爱好者的天堂。

Y gracias a nuestra más avanzada tecnología... ...hemos encontrado restos en el centro comercial Paraíso.

运用我们最新的跟踪技术。我们发现其踪迹出现天堂商场。

Para Juan su casa es un paraíso porque está en compañía de su familia.

因为有家人的陪伴，胡安觉得自己的家就像个天堂。

Es el paraíso para el que le gusta el marisco y otros productos del mar.

对于喜欢海鲜和其他海鲜产品的人来说，这里简直就是天堂。