有奖纠错
| 划词

Ya hemos encontrado las causas que han conducido el experimento al fracaso.

我们已经找到了试验

评价该例句:好评差评指正

¿Por qué se ha dado ese fracaso tan abrumador?

这种是什么?

评价该例句:好评差评指正

Este fracaso puede deberse, en parte, a la errónea estrategia en la que el Mecanismo Mundial se centró, en parte al historial de los donantes que son reacios a incrementar la ayuda al desarrollo de los países de ultramar para luchar contra la desertificación.

可能是由于全球机制错误战略重点,部是由于捐助国一向不愿增加官方发援助用以防治荒漠化。

评价该例句:好评差评指正

Esa lucha que libran en Somalia los Estados de la región a través de intermediarios, en la que cada cual compite por sus propios intereses estratégicos, es en parte responsable del fracaso del Gobierno Nacional de Transición y de los problemas que atraviesa actualmente el Gobierno Federal de Transición.

该区域各国为维护自身战略利益,通过其代理人在索马里境内争斗,是过渡全国政府,显然也是过渡联邦政府目前处境困难

评价该例句:好评差评指正

Para analizar la razón de este gran desacierto debemos analizar las condiciones del país receptor, así como la metodología y filosofía de hacer cooperación de la comunidad cooperante, al igual que el accionar de todos los actores para el desarrollo, como son la sociedad civil y el sector privado de los países.

为了理解这一巨大,我们必须考虑受援国条件、捐助国提供合作背后办法和哲学、以及民间社会和私营部门所有行为者为促进发而开活动。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


carnada, carnadura, carnaje, carnal, carnalidad, carnalita, carnalmente, carnauba, carnaval, carnavalada,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Intermediate Spanish Podcast

Según el estudio de Jones-Schenk (del año 2022), una de las razones más comunes por las que fracasamos es que establecemos objetivos demasiado grandes o poco realistas.

根据琼斯-申克 (Jones-Schenk) 研究 (2022),我们最常见原因之一是我们设定目标太大不切实际。

评价该例句:好评差评指正
En Pocas Palabras – Kurzgesagt动画科普

Si creemos en el " alcanzar el éxito a  base de esfuerzo" que muestra Internet, no triunfar es solo culpa nuestra, no lo  deseamos lo suficiente y por eso fracasamos.

如果我们相信互联网“通过努力获得成功”,那么不成功只是我们错, 我们想要不够, 这就是我们原因

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


carnicol, carnificarse, carniforme, carnina, carniola, carniseco, carnitina, carnívoro, carniza, carnosidad,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接