Debió pertenecer a alguien que fue número 1.

它一定属于某个曾经的号人物。

Solo ha habido un total de un puñado de números uno en la historia de siempre.

在历史上只有那么几个号人物。

Es la mujer más malcriada e inmadura que he visto en lo que llevo de vida.

她是我见过的号被宠坏、不成熟的女人。

¡La copia del hombre ultrapoderoso número uno no está!

号超强者的副本不见了！

Son los máximos goleadores del equipo.

他们是球队的号得分手。

Había localizado a Yahya Sinwar, el líder más buscado de Hamas.

他到了哈号通缉犯叶海亚·辛瓦尔(Yahya Sinwar)。

Otro acercamiento fue impulsado por Antonio Guterres, actual número uno de ese organismo.

另一种方法是由该组织现任号人物安东尼奥·古特雷提出的。

Si existiera un enemigo número uno para quienes trabajamos en audio, es este.

如果对于我们这些从事音频工作的人来说有一个号敌人，那就是它了。

En un comunicado, el tribunal describió a Kayishema como " uno de los fugitivos por genocidio más buscados del mundo" .

在一份声明中，法院将 Kayishema 描述为“世界上号通缉的种族灭绝逃犯之一”。

Mientras, en los programas electorales de los candidatos se pueden ver propuestas como la pena de muerte o negociar con los criminales más buscados.

与此同时，在候选人的选举方案中，你可以看到诸如死刑或与号通缉犯谈判等建议。

Con toda probabilidad, con David Silva, y el mago y pichichi realista Sorloth en el once inicial, la Real deberá encontrar los pocos huecos que concede el equipo de Mourinho.

很有可能，在首发十一人中有大卫席尔瓦和魔术师和保皇党号射手索罗，皇将不得不到穆里尼奥球队让步的几个漏洞。

La pregunta que se hace la opinión pública de los Países Bajos es que cómo es posible que uno de los criminales más buscados por la policía de este país, haya entrado por una puerta y salido por la otra.

荷兰公众心中的问题是， 这个国家警方的号通缉犯之一怎么可能从一扇门进入，然后从另一扇门离开。