La ciencia nace de la curiosidad humana.
科学源于人类的好奇心。
Me dio intriga saber si la llamaron para darle el trabajo.
我很好奇有没有打电一份工作。
Sus medias palabras despertaron mi curiosidad.
含糊不清的了我的好奇心。
Los objetos cercanos a la Tierra no son simplemente una curiosidad científica.
近地物体对人们来说不单单是一种科学好奇。
Para un viajero curioso, quizás es uno de los mejores tramos en el recorrido del Nilo.
对于一个好奇的游客来说,这可能是通向尼罗河最好的路途之一。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Si os pica la curiosidad, estad atentos.
如果你们很好奇,就得注意听了。
Algunas personas también tenían curiosidad sobre mis gustos.
有些人也对的喜好感到好奇。
¡Nos vemos en el siguiente vídeo, mentes curiosas!
好奇的脑袋们,们下期视频!
Me da tanta curiosidad, que le haría mil preguntas.
好奇,想问他好多问题。
Tengo mucha curiosidad de si me van a gustar o no.
很好奇会不会喜欢。
Bastante interesante, bastante curioso, nunca las había visto.
有,好奇,从来。
Yo también, a ver cosas nuevas, por curiosidad.
也是,出于好奇来看看新东西。
Los gatos no son más curiosos que otros animales.
猫的好奇程度和其他动物是一样的。
Tanto es así que algunas personas los confunden con Hamsters.
一些人是因为精灵鼠小弟而好奇的。
Sor Hortensia me contempló con vaga curiosidad por un instante.
赫廷格尔修女好奇地盯着看了半晌。
Esta es mi cara triste. Esta es mi cara curiosa.
难是这副表情。好奇是这副表情。
Nos quedamos mirando al raro hombre con excesiva curiosidad.
们怀揣无比的好奇心,打量着这个怪人。
Ya se habían tomado medidas para evitar a los curiosos.
幸好事先采取了一些措施应对那些好奇的人们。
Intrigado, mi padre inspeccionó la página con los datos de la edición.
父亲一时好奇,马上检视了书里的出版资料。
¿No te da curiosidad esta palabra?
难道你不好奇这个词吗?
Y aquí, bueno, primero es la novedad para ver qué hay.
这里,首先是很好奇,想看看里面有什么。
A la hora de prepararse, de atender, de tener curiosidad por las cosas.
在做准备,接待以及对事物产生好奇的时候。
Es uno de los animales más confusos que van a encontrar.
它是人们最好奇得去想探究的动物之一。
Así se escribe la marca por si tienen curiosidad, Viceversa.
品牌是这样写的,如果你们好奇的话,Viceversa。
Sí, sí. Me muero de curiosidad.
会的,好奇心很强的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释