有奖纠错
| 划词

Las circunstancias generales reinantes en Uganda no son tranquilizantes.

境内的普遍情况无法令人安心

评价该例句:好评差评指正

Se requiere tiempo para tranquilizar a la población y descontaminar los lugares que hayan sido atacados.

使人们安心并清除已成为袭击对象场所的污染,都需花费时日。

评价该例句:好评差评指正

De modo tranquilizador, impulsa a la conciencia de la humanidad a resistirse a conductas inhumanas y a abstenerse de ellas, mientras que crea una red de protección social mundial para los pobres, los débiles y los discapacitados de un mundo en competencia despiadada.

令人安心的是,它激励着人类的良知去抵抗制止野蛮行为,同时为穷人、弱者人在竞争激烈的世界中确立一个全球社会安全网络。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


parentela, parenteral, parentesco, paréntesis, parentético, pareo, parergon, paresa, paresia, paresis,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

加菲猫西语版

También me siento seguro cuando no estás.

你不在家的时候,也很安心

评价该例句:好评差评指正
盲人引路童

De ahí en adelante no podía dormir.

在那以后就不能安心睡觉了。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Estar aquí no me da total seguridad.

在这里并不能感到完全的安心

评价该例句:好评差评指正
哈尔的移动城堡

Sólo estoy arreglándolo todo para que viváis cómodamente.

只是想让大家都过上安心的日子。

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente

Siempre y cuando mis lecciones sirvan de algo, yo me quedaré tranquilo.

只要的课有些安心了。

评价该例句:好评差评指正
Maria Español

Absurdo verdad, sí, pero yo me quedo mucho más tranquilo.

真的很不合理,但这样安心很多。

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente

Cuando le des " Me gusta" al vídeo, me quedaré tranquilo.

果你们会给这个视频点赞,安心了。

评价该例句:好评差评指正
En Pocas Palabras – Kurzgesagt动画科

En cierto modo es muy triste, pero también muy tranquilizador.

程度上来说这是很悲伤的,但也令人安心

评价该例句:好评差评指正
Un cuento chino 一丝偶然

Muy bueno.Todo aclarado entonces.Me quedo tranquilo.

太好了。所以一切都很明朗。安心了。

评价该例句:好评差评指正
战疫特辑

Es importante no entrar pánico y hay datos que pueden dar un poco de tranquilidad.

注意不要过度惊慌,这一点很重要。接下来的数据可以让们稍稍安心

评价该例句:好评差评指正
加菲猫西语版

Cuando estoy fuera, me siento seguro sabiendo que vigilas la casa, Garfield.

虽然在外头,但是一想到你在看家,就很安心了,加菲猫。

评价该例句:好评差评指正
加西亚·马尔克斯《一个难以置信的悲惨故事》

– Plancha toda la ropa antes de acostarte para que duermas con la conciencia tranquila.

‘睡觉前把所有的衣服都熨好, 这样你就可以安心睡觉了。”

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Déjame termino unas cosas que tengo pendientes, y ahorita la llamo para tranquilizarla. ¿Bueno?

做完这些没做完的事,马上就给她打电话让她安心,好吗?”

评价该例句:好评差评指正
世界短篇小说集

Sabía perfectamente que se burlaría de mí y me mandaría a vender mis hilos y mis agujas.

清楚地知道他会笑话的。他会规劝还是安心推销线团和缝衣针为好。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年5月合集

Desde aquí se ha mandado un informe de tranquilidad.

已从此发送安心报告。

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

Eso  me da mucha tranquilidad, la verdad.

这确实让安心了很多。

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Los Pinilla

La próxima semana tendrá que comprar pasajes y hospedaje, para poder viajar tranquilo.

下周你就得买票和住宿了,才能安心出行。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年8月合集

Para sus padres, nos dicen, es una tranquilidad.

他们告诉们,对于他们的父母来说,这是一安心

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Los Pinilla

La próxima semana tendré que buscar pasajes y hospedaje para poder viajar tranquilo.

下周要去找机票和住宿,这样才能安心出行。

评价该例句:好评差评指正
siele真题套题2

Este trabajo me gusta bastante y me da para vivir con cierta tranquilidad.

非常喜欢这份工作,它让能够安心地生活。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


paricnos, parida, paridad, paridera, párido, paridora, pariente, pariente más cercano, parietal, parietaria,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接