Con arreglo a las disposiciones vigentes, las propuestas presupuestarias del MM son examinadas y aprobadas primero por el Presidente del FIDA antes de remitirse al Secretario Ejecutivo para que lo examine al preparar el proyecto de presupuesto de la Convención.

根据目前的安排，全球机制的预算提案先经核，然后提交执行秘书，“以便在……制订《公约》概算时予以议”。