Nosotros tenemos a Iniesta, el autor del gol más importante de nuestra historia.

我们有伊涅斯塔，史上最重要的进球射手。

Quien diría que se convertiría en el máximo goleador de la historia de la liga.

也是，西会成为联赛历史上的最佳射手。

¡Es el méximo goleador del campeonato! Pero la portera es la más dura de la competición.

是本场比赛的最佳射手！但是本场比赛的守门员也是很厉害的。

Y Chuang Tzu fue el que dijo la famosa metáfora del arquero.

庄子曾提出那个著名的射手比喻。

Cuatro goles en 3 partidos y pichichi de la Liga.

3场比赛打进4球，联赛最佳射手。

Con la baja de Lewandowski, los culés irán al Bernabéu sin sus tres máximos goleadores.

随着莱万多夫斯基出局，加泰罗尼亚人将在没有三名最佳射手的情况下前往伯纳。

Que hay un arquero que está jugando y está apuntando al blanco y lo hace muy bien.

有一位射手正在玩耍，瞄准靶心，表现得非常出色。

Suárez se retira como el máximo goleador de la Celeste con 69 goles en 142 partidos.

苏亚雷斯在 142 场比赛中攻入 69 粒进球， 成为天蓝队的最佳射手。

El brasileño lleva nueve goles esta temporada y ya es el segundo máximo goleador de los azulgranas.

巴西人本赛季打入9球，已经是加泰罗尼亚队的第二射手。

Es la máxima goleadora de la selección australiana, tanto masculina como femenina, un autentico golazo, que de poco sirvió.

她是澳大利亚男队和女队的最佳射手，一个真正伟大的进球，但没有多大用处。

Observaba las caras de los tiradores: rostros congestionados, infantiles, lampiños, un ojo cerrado y otro fijo en la ranura del alza.

射手们的面孔，只见一个个涨得通红，尚未长胡须的脸上充满了稚气；们一眼睁一眼闭，聚精会神地瞄着标尺、缺口和准星。

Y en él espera poder marcar Iago Aspas, ue por algo es uno de los máximos goleadores de la Liga.

并且希能够在其中得分 Iago Aspas，出于某种原因，是联盟中的最佳射手之一。

El partido de mañana sera un choque de estilos entre el máximo goleador del campeonato y el segundo equipo que más goles encaja.

明天的比赛将是联赛最佳射手和失球第二多球队之间的风格碰撞。

Un ojo de serpiente es un sistema de radar ultrapreciso capaz de detectar con rapidez la posición del tirador a partir de la trayectoria del proyectil.

“一种很精密的雷达系统，能根据子弹的弹道迅速确定射手的位置。

Sus rivales, Beth Mead, campeona, bota de oro y mejor jugadora de la pasada Eurocopa y, Alex Morgan, máxima goleadora de la liga estadounidense.

的对手是上届欧洲杯冠军、金靴奖和最佳球员贝丝·米德，以及美联最佳射手亚历克斯·摩根。

El máximo goleador nacional de las últimas temporadas no echa la vista atrás ni se lamenta por la falta de oportunidades con Luis Enrique.

最近几个赛季的最佳国家射手没有回头，也没有感叹路易斯·恩里克缺少机会。

También marcaron Rodrygo y Raphinha con Brasil en un encuentro en el que Neymar superó a Pelé como máximo goleador de la historia de la canarinha.

罗德里戈和拉菲尼亚也在这场比赛中为巴西队进球，内马尔超越贝利成为巴西队历史上的最佳射手。

Y el que sigue marcando goles es Cristiano Ronaldo a sus 38 años, firmó este doblete contra Bosnia que le convierte en el máximo goleador de 2023.

而继续进球的是38岁的C罗，在对阵波斯尼亚的比赛中开二度， 成为2023年最佳射手。

Con todo el Heliodoro Rodriguez coreando el nombre de Pedri, le cedió tirar un penalti y con ello renunció a igualar a Torres como tercer máximo goleador.

当赫利奥多罗·罗德里格斯全场高喊佩德里的名字时，允许佩德里主罚点球， 从而放弃追平托雷斯成为第三射手。

Rafinha aprovechó la imprecisión de Donnarumma para estrenarse como goleador en la competición, pero tras el descanso el exazulgrana Dembélé, empató con un trallazo que celebró sin remordimientos.

拉菲尼亚利用多纳鲁马的失误在比赛中首次作为射手出场，但在中场休息后， 前巴萨球员登贝莱用一脚射门扳平了比分，毫无悔意地庆祝。