Hay unos bichitos negros en la cocina.

厨房里有几只黑色的小丑虫。

Un viejo con la camiseta del bromas.

一穿小丑T恤的老人。

Era el bufón de la clase.

我是全班的小丑。

Y los payasos cumplen con su papel a la perfección.

看来小丑的角色也演绎得不错啊。

¿Cuál de los dos Jokers pensáis que es más aterrador?

这两版本的小丑，哪觉得最令人害怕？

¡Yo no he venido aquí para divertir a nadie!

我上这儿来可不是给当小丑的。

No, yo solo vei a un payaso que a mí quiere tocar los huevos.

没，我只看到一小丑快把我惹毛了。

No podré mirarte la cara nunca más. Haré el ridículo.

我就再也看不到的脸了，我会成为一小丑。

El patito observó su reflejo en el estanque y lo que vio le sorprendió muchísimo.

小丑鸭看了看的倒影，看到的时候震惊了。

Entonces no sé qué coño estás haciendo aquí, calientapollas.

那么我也不知道为什么在这儿了，玩弄把戏的小丑。

Mal hijo, mamarracho, desgraciado, maricón era lo más suave que soltaba por la boca.

畜生、小丑、丧门星、娘娘腔，这些算是从她嘴里出来的最文明的词语了。

Ni de su tatuaje del Joker en su antebrazo, que no parece ser para nada el 2062.

也不是胳膊上的小丑纹身，话说，这纹身怎么看都不像2062年的东西。

Mira, Fran. Una cosa que me asustaba mucho eran los payasos.

看，弗兰。让我很害怕的一件事是小丑。

Se denomina Clown Alley y allí hay un monumento a los artistas de circo.

它被称为小丑巷，那里有一座马戏表演者的纪念碑。

Un pez payaso asustado está dentro.

里面有一条害怕的小丑鱼。

Un pez payaso curioso está fuera.

一条好奇的小丑鱼出来了。

Y para colmo, mi madre decoró mi cuarto con la imagen de un payaso.

最重要的是，我妈妈用一张小丑的照片装饰了我的房间。

Mira en lo que ha quedado nuestro paraguas de payaso de circo -dijo el coronel con una antigua frase suya.

" 瞧这把马戏团小丑的伞已经成了什么样子了，" 上校冒出了一句很久以前就说过的话。

Con su pincel, plasmó con fidelidad personas de diferentes posiciones sociales de su época, desde el mismo rey hasta los bufones.

通过画笔，真实地描绘出上至国王下至小丑这些当时不同社会阶层的人物。

El típico payaso con la cara pintada de blanco y la nariz roja.

典型的小丑， 脸涂白，鼻子红。