有奖纠错
| 划词

1.Un ingeniero hidráulico está a cargo de la construcción del acueducto.

1.一个水力正在负责导水管的施工。

评价该例句:好评差评指正

2.El sueldo base del ingeniero es 8.000 yuanes al mes.

2.这个的基本工资8000元。

评价该例句:好评差评指正

3.Mi tío es ingeniero naval y se dedica a diseñar buques.

3.我叔叔,他设计舰艇。

评价该例句:好评差评指正

4.Un ingeniero experimentado sustituyó al exjefe del taller.

4.一位经验丰富的接替了前车间主任.

评价该例句:好评差评指正

5.Algunos de los principales científicos, ingenieros, médicos, banqueros y deportistas del mundo son del Pakistán.

5.一些世界杰出的科学家、、医生、银行家和运动员出自巴基斯坦。

评价该例句:好评差评指正

6.Yo a los 12 años había decidido ser ingeniero químico

6.在我十二岁的时候,我就决定我当一名化学

评价该例句:好评差评指正

7.Este enfoque fue adoptado por el Instituto de Ingenieros Electricistas y Electrónicos en su Code of Ethics.

7.电气电子协会的《伦理守则》就采取了这种做法。

评价该例句:好评差评指正

8.Un enfoque similar es el adoptado por el Instituto de Ingenieros Químicos de los Estados Unidos en su Code of Ethics.

8.美国化学协会的《伦理守则》也采取了类似的做法。

评价该例句:好评差评指正

9.El Code of Ethics of Engineers aprobado por la Sociedad de Ingenieros Agrónomos de los Estados Unidos contiene principios, normas y directrices.

9.美国农业协会通过的《伦理守则》规定了各种原则、标准和准则。

评价该例句:好评差评指正

10.La fuerza multinacional también ha capacitado a ingenieros iraquíes a fin de fortalecer la capacidad local para emprender ese tipo de proyectos.

10.多国部队还培训伊拉克,建设执行此类项目的当地能力。

评价该例句:好评差评指正

11.Similares compromisos se contraen en el ámbito de la ingeniería, como queda ilustrado en el Code of Ethics del Instituto de Ingenieros Electricistas y Electrónicos.

11.如电气电子协会的《伦理守则》所表明的,工领域也有类似的

评价该例句:好评差评指正

12.Como país productor y exportador de petróleo, Azerbaiyán tiene una gran ventaja comparativa en la capacitación de ingenieros, profesionales e investigadores dedicados al sector petrolífero.

12.为一个石油生产和出口国,阿塞拜疆在培养石油、工人和研究人员方面有很大的比较优势。

评价该例句:好评差评指正

13.Resultado: creación de la Red Africana de Mujeres Científicas e Ingenieras, que abarca la mayoría de los países de África occidental y tiene su sede en Bamako.

13.创立了一个非洲科学女性和网络,汇集了大多数西非国家,总部设在巴马科。

评价该例句:好评差评指正

14.La Cámara Checa de Ingenieros y Técnicos Autorizados publicó un "Arancel de servicios y honorarios" en que se fijaban tarifas por hora para el trabajo de sus asociados.

14.捷克核准和技术员行会公布了一个“业和收费标准”,为其会员的工规定了每小时收费标准。

评价该例句:好评差评指正

15.Otro código que incorpora principios y obligaciones para garantizar la integridad de la conducta científica y profesional es el Code of Ethics del Instituto de Ingenieros Electricistas y Electrónicos.

15.集确保科学和职业行为操守的原则和义务于一体的守则,有电气电子协会的《伦理守则》。

评价该例句:好评差评指正

16.También incluimos la educación terciaria para garantizar que se despierte la conciencia entre los futuros maestros, técnicos, ingenieros y planificadores, que contribuirán al desarrollo de la infraestructura en Fiji.

16.我们还在高等教育中纳入这方面的课,使未来的教师、技术员、和计划人员提高对安全的认识,因为他们将对斐济的基础设施发展出贡献。

评价该例句:好评差评指正

17.Los Estados Unidos apoyan de modo similar la reorientación de los científicos, técnicos e ingenieros iraquíes que anteriormente se ocupaban de las armas de destrucción en masa hacia empleos civiles.

17.美国同样也支持伊拉克以前的大规模毁灭性武器科学家、技术人员和转到民用行业就业。

评价该例句:好评差评指正

18.Tenemos la esperanza de que el personal esté a la altura de la excelente reputación que mereció en los últimos años, sobre todo nuestros ingenieros militares, desminadores y auxiliares médicos.

18.我们希望,这些人员将能够符合近年来由我们的军事、排雷人员和准医务人员所赢得的积极声誉。

评价该例句:好评差评指正

19.Las mujeres mantienen una mayoría absoluta en las profesiones siguientes de la administración pública: enfermería (85%), bioquímicos - ingenieros (84%), trabajadores sociales (84%), abogados (66%), juristas (66%) y administración (63%).

19.妇女在公务员系统的下列职业中一直占绝大多数:护士(85%)、生化(84%)、社会工者(84%)、律师(66%)、法学家(66%)和行政人员(63%)。

评价该例句:好评差评指正

20.Como se pormenorizaba en nuestro informe anterior, los diversos programas iniciados por las FDI tenían por finalidad promover a las mujeres científicas e ingenieras en sus rangos y respaldarlas en sus carreras.

20.正如上次报告所述,以色列国防军启动了几个意在促进女科学家和女发展并支持其从事本职工的方案。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


鲟鱼, , 训斥, 训词, 训导, 训诂, 训话, 训诲, 训诫, 训了某人一顿,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Enchufe.tv

1.Es exigirle a todo el mundo que los llamen ingenieros.

学会要求每个人都叫你们工程师

「Enchufe.tv」评价该例句:好评差评指正
猪佩奇

2.¿Dónde está la jefa de mecánicos?

比赛工程师在哪儿?

「猪佩奇」评价该例句:好评差评指正
猪佩奇

3.No te preocupes por eso, tú puedes ser la jefa de mecánicos.

你不用担心,佩奇,你可以做乔治的比赛工程师啊。

「猪佩奇」评价该例句:好评差评指正
走遍西班牙1

4.Mi padre se llama Jorge y es ingeniero. Tiene 52 años.

我的父亲叫豪尔赫,他是工程师。他52岁。

「走遍西班牙1」评价该例句:好评差评指正
猪佩奇

5.Sí, y también tienes a la mejor jefa de mecánico del mundo, ¿verdad?

那么,佩奇肯定也是世界上最棒的比赛工程师,对吧?

「猪佩奇」评价该例句:好评差评指正
猪佩奇

6.¿Qué hace una jefa de mecánicos?

比赛工程师是什么?

「猪佩奇」评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

7.Era el año 1868 cuando un ingeniero ferroviario británico diseñó el primer semáforo para ayudarnos.

1868年,一位英国铁路工程师设计出第一架信号灯来帮助我们。

「趣味漫画」评价该例句:好评差评指正
Enchufe.tv

8.Claro que no, es recordarle a todo el mundo que los llamen INGENIEROS.

当然不是,而是提醒大家称你们为“工程师”。

「Enchufe.tv」评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

9.Así es como funcionaba la versión original inventada en 1818 por Sir William Cubit.

这是跑步机诞生的版本,英国工程师William Cubit在1818年发明了它。

「TED-Ed en español」评价该例句:好评差评指正
Enchufe.tv

10.Y recuerden que muchos de ustedes no fueron abortados porque desde fetos, eran feto ingeniero.

还要记住,你们中的许多人没被打胎的因是你们从胚胎起,就是工程师胚胎了。

「Enchufe.tv」评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

11.Así que encargó al ingeniero Jacques-Nicolás Conté que ideara un nuevo método.

于是他任命工程师Jacques-Nicolás Conté想了一种新法子。

「趣味漫画」评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

12.El primer prototipo de caja negra fue diseñado por el ingeniero francés Francois Hussenot en 1939.

第一个黑匣子型是由法国工程师弗朗索瓦·胡赛诺于1939年设计的。

「Youtube精选合辑」评价该例句:好评差评指正
En Pocas Palabras – Kurzgesagt动画科普

13.Pero, en general, los ingenieros saben cómo ocuparse de estas tormentas, por lo que no solemos darnos ni cuenta.

但是一般而言,工程师们都知道该如何应对风暴,因此我们通常都不太在意。

「En Pocas Palabras – Kurzgesagt动画科普」评价该例句:好评差评指正
La Constante de Planck

14.Buenos días, soy Jorge García, soy ingeniero de telecomunicaciones y bienvenidos a la Constante de Planck.

早上好,我是何塞·加西亚,我是电信工程师,欢迎收看《普朗克常数》。

「La Constante de Planck」评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

15.Esta versión del siglo XX fue diseñada por el ingeniero Sousa Aguiar y contiene ornamentos de distintos artistas destacados.

这一20世纪的建筑是由工程师Sousa Aguiar设计的,还包含了多名著名艺术家制作的装饰品。

「Youtube精选合辑」评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年9月合集

16.El fichaje del ingeniero estrella sigue dando que hablar en el paddock.

围场里继续谈论这位明星工程师的签约。机翻

「Telediario2024年9月合集」评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

17.Un ingeniero se acercó a ellos y, dirigiéndose a Allen, dijo: —Doctor, el modelo AD4453OG es operativo.

这时,一名工程师来到艾伦面前,“博士,AD4453OG模型这次走通了。”

「三体2:黑暗森林」评价该例句:好评差评指正
Radio Ambulante

18.Trabajaba como ingeniero en un barco y pasaba la mayoría del tiempo en el mar.

他在船上担任工程师,大部分时间都在海上度过。机翻

「Radio Ambulante」评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

19.Ingenieros romanos medievales incluso usaban motores hidráulicos para elevar el trono imperial en el aire.

中世纪的罗马工程师甚至使用液压马达将帝国宝座举到空中。机翻

「TED-Ed en español」评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年1月合集

20.Frankie tiene 37 años, es ingeniero y vino a España a estudiar un máster.

Frankie今年37岁,是一名工程师,来到西班牙攻读硕士学位。机翻

「Telediario2024年1月合集」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


压低, 压低嗓门, 压电, 压锻, 压队, 压服, 压盖, 压光, 压坏, 压机,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接