" El gobierno nos oculta la verdad sobre la tierra plana" .

“政府向我们隐瞒了地球平坦的真相。”

Decidí montar mi tienda en la parte plana de la hierba, justo antes de la cavidad.

在这山岩凹进去的地方，前面是一片平坦的草地，我决定就在搭个帐篷。

En planos escudos ovalados reposaban los carbunclos, unos color vino y otros de color parecido a la hierba.

在平坦的扁圆形盾牌上堆放着红玉，它们既像葡萄酒的颜色又像是青草的色彩。

Está súper suave la vía. Muy suave.

路途超级平坦。很柔软。

El feminismo no se está desinflando para nada.

女权主义一点也不平坦。

" Todo lo que tengo a mi espalda son las puertas pares."

“我后只有平坦的门。”

Está todo muy llano, entonces yo creo que en cuanto la marea sube un poquito esto se llena de agua.

地面都很平坦，所以我觉得只要潮水上涨一点，这里就会被水淹没。

Los modelos de Tierra plana que se suelen utilizar son más o menos así.

通常使用的平坦地球模型看起来像这样。

El camino de España en este Mundial no fue fácil.

西班牙队在本届世界杯上的道路并不平坦。

" Explica que hay mucha evidencia de que la Tierra no es plana" .

“它解释了有很多证据表明地球不是平坦的。”

Una enorme superficie plana tan cerca del sol produciría una vela solar que se desplazaría.

靠近太阳的巨大平坦表面会产生移的太阳帆。

Muy importante para que otros corredores tuviéramos el camino mucho más allanado.

- 对于其他跑步者来说拥有更平坦的路径非常重要。

Es el planeta más chato de la galaxia.

它是银河系中最平坦的行星。

¿Cómo volvió la creencia en la tierra plana?

地球平坦信仰是何卷土重来的？

Sin embargo, muchos pretendían instalarse y observaron una oportunidad en una meseta llana muy cercana.

然而，许多人打算定居并在附近的平坦高原上看到了机会。

Para Rowbotham ésto demostraba más allá de cualquier  duda que el mundo era completamente llano.

对于罗博瑟姆来说，这毫无疑问证明了世界是完全平坦的。

En el modelo terraplanista solo veríamos al sol alejarse hasta que nos deja de iluminar.

在平坦的地球模型中，我们只会看到太阳移开，直到它停止照亮我们。

Despierta antes de que des un paso en falso y termines más plano que tortilla de enchilada.

在你犯错之前醒来，最终比辣酱玉米饼馅玉米饼更平坦。

Creo que porque nosotros somos los piojosos; ellos estaban en planos llanitos y los de Algeciras son los especiales.

- 我想是因为我们是虱子;他们在平坦的平原上， 而阿尔赫西拉斯的平原是特殊的。

Hacia el oriente vemos dos extensas, llanas y despobladas regiones que no llegan a los 3 millones de habitantes.

向东，我们看到两片广阔、平坦、无人居住的地区，居民不足 300 万。