有奖纠错
| 划词

La Asociación publica el anuario Bahithat (Mujeres Investigadoras), que aborda mayormente cuestiones relacionadas con la mujer.

该协会每年为Bahithat(《性研究员》)年鉴,大多数年鉴都把很大的篇幅留给了

评价该例句:好评差评指正

Este proyecto servirá de apoyo para la próxima edición del estudio Demographic Yearbook Special Census Topics, Volume 2: Social Characteristics, y el programa de trabajo del Foro.

该项目将支持即将推的《人口学年鉴,特别人口普查专第2卷:社会特征》和论坛工作方案。

评价该例句:好评差评指正

La publicación del International Yearbook of Industrial Statistics, en particular, seguirá siendo una fuente excepcional de estadísticas para los gobiernos, las industrias, las instituciones, los investigadores y la ONUDI.

尤其是《国际工业统计年鉴将继续成为各国政府、业界、机构、研究人员和工发组织独特的统计资料来源。

评价该例句:好评差评指正

La ONUDI difunde las estadísticas industriales generales sobre manufacturación en su publicación anual impresa, The International Yearbook of Industrial Statistics, y en las versiones en CD-ROM de las bases de datos sobre estadísticas industriales (INDSTAT).

工发组织通过其年度硬拷贝《国际工业统计年鉴》和工发组织工业统计数据库光碟发布制造业一般工业统计数字。

评价该例句:好评差评指正

Las estadísticas anuales sobre la producción de productos básicos industriales se publican en el Industrial Commodity Statistics Yearbook con un lapso de aproximadamente dos años, y las estadísticas mensuales sobre producción de productos básicos industriales se publican en el Monthly Bulletin of Statistics con un lapso de un trimestre.

年度工业商品生产统计数字均通过“工业商品统计年鉴”发布,滞后期为大约两年,而月度商品生产统计数字则通过《统计月表》发布,滞后期一个季度。

评价该例句:好评差评指正

Los números índice trimestrales y mensuales de producción industrial se publican en el Monthly Bulletin of Statistics, con un lapso de aproximadamente un trimestre, y los números índice anuales de producción industrial se publican anualmente en el Statistical Yearbook de las Naciones Unidas, con un lapso de un año.

季度和月度工业生产指数编号均通过《统计月报》发布,滞后期为一个季度左右,而年度工业生产指数编号则每年发表在《联合国统计年鉴》中,滞后期为一年。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


por lo común, por lo demás, por lo menos, por lo que, por lo tanto, por lo visto, por mucho que, por ningún motivo, por parte de, por poco,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

枯枝败 La Hojarasca

Además, no estábamos acostumbrados a que se nos leyera el almanaque Bristol en vez de los Evangelios.

再说,他从不宣讲《福音书》,专门念《里斯托年鉴》,开头我们也不习惯。”

评价该例句:好评差评指正
枯枝败 La Hojarasca

Y su prédica, por eso, no se basa en los Evangelios, sino en las predicciones atmosféricas del almanaque Bristol.

候,他不是根据《福音书》,而是依据《里斯托年鉴》上天气预报。”

评价该例句:好评差评指正
霍乱中爱情

Se aprendió de memoria las instrucciones del Almanaque Bristol para la agricultura, porque le oyó decir a alguien que el crecimiento del cabello tenía una relación directa con los ciclos de las cosechas.

他记住了里斯托尔年鉴农业说明,因为他听有人说头发生长与作物周期直接相关。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


pordiosear, pordioseo, pordiosero, porencefalia, porfía, porfiadamente, porfiado, porfiador, porfiar, porfídico,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接