有奖纠错
| 划词

1.El monto de la pensión se calculará igual a la de retiro por edad y tiempo de servicios.

1.养恤相当于根据年龄或工作年限发放提前退休养老额。

评价该例句:好评差评指正

2.Aunque las proporciones son muy similares, aparecen mayores diferencias en las categorías de edad -desde el nacimiento a los 24 años y desde los 34 a los 44 años.

2.这些比例相当接近,差别在于年龄段――从出生至24岁,以及34-44岁。

评价该例句:好评差评指正

3.En Filipinas, se exime a los “imbéciles” de la responsabilidad penal y se define a estas personas como aquellas “que, aunque de edad avanzada, tengan un desarrollo mental comparable al de un niño entre 2 y 7 años de edad.

3.在菲律宾,“低能者”被免除刑事责任,“低能者”被定义为:“随着年龄增长,智力发育相当于2-7岁儿童。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


电声, 电声学, 电视, 电视播送, 电视购物频道, 电视观众, 电视广告, 电视会议, 电视会议系统, 电视机,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

百年孤独 Cien años de soledad

1.La propia Remedios, su esposa, era en aquel momento la imagen borrosa de alguien que pudo haber sido su hija.

甚至的妻子雷麦黛丝,在也只下一姑娘模糊的形象,这姑娘在年龄上是相当的女儿的。

「百年孤独 Cien años de soledad」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


电源, 电晕, 电熨斗, 电灶, 电闸, 电钟, 电珠, 电铸法, 电子, 电子表,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接