Me la copió Steven Spielberg, el muy guarro.

史蒂芬·斯皮尔伯格抄袭了我的创意，这个坏蛋。

Primero Doroteo, luego la historia del rey, ahora mi " ¡que no" !

先是用多罗雷奥这个名字，然后抄袭我的国王梗，现在又偷我的“并不是”。

Un vallado al que se le puede copiar el plan, ¿tiene derecho a seguir considerándose tal? —dijo.

“如果一个面壁者的计划能被别人抄袭, 那他还是面壁者吗？”

" No me puedo creer que Frank haya copiado tu idea para la presentación, ya le vale" .

“我真不敢不相信弗兰克抄袭了你的演讲创意，他真是够了。”

No copiar. Ahora es muy fácil copiar.

不要抄袭。现在抄袭非常容易。

Les acusan de copiar a la ultraderecha.

他们指责他们抄袭极右。

De hecho, acusa a los de Fijó de copiar a la ultraderecha.

事实上，他指责菲罗的政党抄袭极右翼。

Hace un año ya ganó otro juicio por plagio con su tema " Shape of you" .

一年前，他已经凭借歌曲“Shape of you”赢得了另一场抄袭审判。

Lo que quiero saber es si está usted pensando en plagiar mi plan —le espetó Rey Díaz, dirigiéndole una mirada de furia.

“我只是想说，您不是在抄袭我的计划吧？”雷迪亚兹抬头看看泰勒说。

Es decir, yo no puedo decir: " No debéis de copiar en el examen" o " debéis de estar callados en la Iglesia" .

就是说，我不能在“考试时不可以抄袭”“教堂里要保持安静”这样的句子里用deber de。

Si ponían los números usados por los investigadores que estaban plagiados de un artículo de Konrad Lorenz del 63, te salía eso.

如果他们把抄袭康拉德·洛伦茨 (Konrad Lorenz) 63 年文章的研究人员使用的数字放在一起，你就会明白。

" No deben hablar aquí" , " no debes copiar en el examen" , " no debes fumar en hospitales" , y " no debes aceptar caramelos de extraños" .

“这里不可以讲话。”“考试时不可以抄袭。”“医院里不可以抽烟。”“不可以接受陌生人给的糖果。”

Si la organización racista norteamericana copió el estilo de los penitentes españoles, no lo sabemos, pero la ropa que se lleva en Semana Santa en España no tiene nada que ver con el Ku Klux Klan.

我们并不知道美国种族主义组织是否抄袭了西班牙忏悔者的风格，但西班牙复活节期间所穿的服饰与三K党毫无关联。