Mi gratitud va también a los miembros cuyos Ministros y Secretarios Parlamentarios de Relaciones Exteriores destinaron esfuerzos y tiempo para intervenir ante la Conferencia esta semana.

我还要感谢本周拨冗对我们讲话的员国的部长和外务大臣政务官。

También deseo expresar un reconocimiento particular a los líderes y representantes de las organizaciones regionales que han tenido a bien acudir a Nueva York para participar en nuestra sesión.

我还要特别感谢拨冗前来纽约参加我们的审的区域组织领导人和代表。

Junto con las organizaciones regionales, los Estados Miembros debemos dedicar tiempo a aportar a la Secretaría amplia información sobre las medidas adoptadas para la reglamentación de las prácticas de pesca destructivas y la pesca de arrastre de fondo que tienen una repercusión adversa en los ecosistemas marinos vulnerables.

作为会员国，我们必须与各区域组织一道，拨冗向秘供全面资料，说明为管理对脆弱的海洋生态系统有着不利影响的破坏性捕捞做法和海底拖网捕捞做法而采取行动的情况。