La preparación de proyectos de artículo podría ser causa de malentendidos y sembrar confusión en un tema ya de por sí complicado y difícil.

制订条款草案可能导致误解，并搅乱这个本来已经复杂并且难度很大的专题。

Sin embargo, se deben tener en cuenta las preocupaciones de todas las delegaciones, los trabajos deben continuar con un espíritu de avenencia, y el establecimiento de un nuevo régimen jurídico no debe afectar la integridad del que ya existe en esta esfera.

不过，在该进程所有代表团的关注事项，并以一种妥协的精神继续讨论，同时须审慎行事以确保所制定的新的法律制度不致搅乱目前既有的制度的完整性。