La fisonomía de la ciudad ha cambiado mucho.
城市的面貌改变很多了。
Las nuevas tecnologías han transformado el mundo de la comunicación.
新科技改变了世界的交流。
El lobo no cambiará en lo concerniente a su naturaleza.
狼的本性是不会改变的.
Hoy Elena ha cambiado el color de su pintalabios.
莱娜改变了她唇膏的颜色。
Lo que cambia el mundo es la comunicación, no la información.
改变世界的是交流，不是信息。
Por supuesto, no hablamos de cambios por el simple hecho de cambiar.
当然，我们不是为了改变而谈改变。
Es imposible para Ema cambiar de costumbres por ti.
艾玛是不可能为了你改变习惯的。
Es demasiado metódico y sistemático para hacerle cambiar de costumbres.
他过于循规蹈矩，很难让他改变习惯。
Él cambió de la idea en el último minuto.
他在最后改变了主意。
Calentar el agua no cambia su composición química.
把水加热不改变它的化学成。
Tengo pocas esperanzas de que cambie de idea.
我对他能改变主意不抱多大的希望.
Se ha cuadrado y no hay quien le haga cambiar la opinión.
他的态度十僵硬，没有人能让他改变主意。
Turquía ha de poner remedio a esa situación.
土耳其必须改变这种局面。
Sin embargo, el tipo de delitos cometidos está cambiando.
不过，犯罪的模式正在改变。
Esos cambios se han acogido de muy buen grado.
这些改变是十令人欢迎的。
Hay una tendencia a cambiar las políticas discriminatorias.
歧视性的政策开始改变了。
Desde entonces, esa cifra no ha cambiado.
自此以来，这数字没有改变。
Las partes tienen la responsabilidad evidente de mejorar esta situación.
各方显然有责任改变这局面。
La gravedad de los problemas exige transformaciones profundas.
问题的严重性要求根源改变。
Esos cambios se indican en el texto siempre que sea procedente.
报告内在必要处表明了这些改变。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Con otros el significado no cambia, solo cambia algún pequeño matiz.
其的搭配意思不会，只会一点点意思。
El cambio es nuestra opción y se inicia cuando se decide.
是我们的选择，下定决心，就开始了。
Podemos transformar nuestra forma de pensar y de vincularnos con la basura.
我们可以我们思考的方式，并我们与垃圾之间的关系。
Un día se pusieron de acuerdo para acabar con esta situación.
一天它们决定这个现状。
Sabía que, al cambiar las convicciones, también se cambia lo que se hace.
知道，当了自己的信念，也就了自己的行为。
–Supongo que nos resistimos al cambio porque le tenemos miedo –Observó Carlos.
“我们拒绝，是因为我们害怕。”
Conozco a alguien que arregla eso y super barato .
我知道有人能。
Y la voz del segundo hombre cambió.
第二个声音了。
Y no puede haber un cambio sin comenzar por el pelo.
生活的从发型开始。
Jamás cambio mi dieta al mediodía.
我很少我的中午饮食。
–¿Y por qué íbamos a tener que cambiar?
“我们为什么要？”
En algunos países cambia el horario según estaciones.
在一些国家根据季节时刻表。
Estas relaciones revolucionaron la visión del mundo de ambos.
这种联系了两者的世界观。
Lo explica así: antes de exigir, cambia tú y cambia ya.
在要求之前，先自己，立刻行动。
Empezó con pequeños cambios en su dieta.
从饮食上的小小开始。
Si hay un rasguño, cambia la profundidad.
如果有划痕，深度就会。
Es muy posible cambiar el acento totalmente con mucha práctica y mucha disciplina.
通过练习和矫正有可能完全口音。
Como si un par de kilos pudieran cambiar la historia.
好像一、二公斤会历史似的。
Pero ¿qué cambiaría ahora si te lo digo?
如果现在告白，还能什么吗？
Se busca un cambio y una renovación en la forma de componer.
人们在创作方式上寻求与革新。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
莱娜
的搭配意思不会
，
利波特与火焰杯
