También llevo un libro nuevo que estoy empezando a leer, que se llama " Todo sobre el amor" .

我还带着一本正开始读的新书，《关于爱的一切》。

Leeré un nuevo libro el próximo mes.

我下个月会读一本新书。

Ahora las recoge en su nuevo libro, 'V13.

现在他将它们收集在他的新书“V13”中。

Abría un nuevo libro cada mes.

我每个月都会打开一本新书。

Alice Andrews traerá un nuevo libro y lo leeremos en voz alta, junto al arroyo.

艾丽丝·安德鲁斯将带来一本新书，我们将在溪边大声朗读。

Te agradecemos por haber llegado hasta acá y no te olvides de que ya está disponible nuestro nuevo libro.

我们感谢您来到这里，不要忘记我们的新书现已上市。

Si asumimos que el audiolibro medio se puede escuchar en unas 10 horas, podríamos escuchar un libro nuevo cada dos semanas.

如果我们用来听平均十小时可以听完的有声书，这样我们就可以每两周听完一本新书。

Se anunciaría como una presentación de libro y hasta se mandaría imprimir libros, con las páginas en blanco.

会被宣传为一场新书发布会，甚至会印刷一些书页空白的书。

Quería que mis lectores dijeran: " ¡Qué ganas, lo nuevo de Ken Follett! " .

我希望我的读者说：“我等不及要看肯·福莱特的新书了！”

A uno dellos, nuevo, flamante y bien encuadernado, le dieron un papirotazo, que le sacaron las tripas y le esparcieron las hojas.

其中有一本新书，装订得很好，刚打了一下，书就散了。

Esta receta viene incluida en el nuevo libro de mi madre Cocina con Carmen, con 100 recetas fáciles para triunfar a diario.

这个食谱包含在我妈妈的新书Cocina con Carmen 中，其中包含 100 个简单食谱。

Aquella tarde, de vuelta en el piso de la calle Santa Ana, me refugié en mi habitación y decidí leer las primeras líneas de mi nuevo amigo.

那天下午，回到我们圣安娜街的家，我马上躲进房间去读那本新书。

La heroína del nuevo libro de Abdelá Taia era una mujer marroquí extremadamente pobre, en una sociedad retrógrada, poco formada, con 9 hijos, rechazada por su familia.

阿卜杜拉·泰亚新书的女主人公是一位极其贫穷的摩洛哥妇女，她生活在一个落后、教育水平低下的社会，有9个孩子， 被家人抛弃。

Antes de ir al video te queremos contar que  ya está disponible nuestro nuevo libro: Un Mundo Inmenso, Explicaciones  de fronteras inexplicables, que puede ser un buen regalo para estas fiestas.

在观看视频之前， 我们想告诉您， 我们的新书现已上市：《巨大的世界，无法解释的边界的解释》，它可以作为这些节日的好礼物。

El comienzo de un nuevo libro vino a él súbitamente: " Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía había de recordar aquella tarde remota en que su padre lo llevó a conocer el hielo" .

这是因为他突然想到了 一本新书的开头：“许多年以后，面对行刑队，奥雷连诺·布恩地亚上校将会回想起他父亲带他去见识冰块的那个遥远的下午。”

En 2023, tendremos nuevo libro de Paul Auster, un ensayo sobre la violencia en Estados Unidos, también publicará Salman Rushdie, y regresa Pierre Lemaitre con 'El ancho mundo', una entretenida novela de aventuras protagonizada por 4 hermanos a finales de los 40.

2023 年， 我们将有保罗·奥斯特 (Paul Auster) 的新书，一篇关于美国暴力的文章，萨尔曼·拉什迪 (Salman Rushdie) 也将出版， 皮埃尔·勒梅特 (Pierre Lemaitre) 带着“广阔的世界”回归，这是一部有趣的冒险小说， 由 40 年代末的 4 兄弟主演.