有奖纠错
| 划词

Afecta que no le importa.

装作无所谓的样

评价该例句:好评差评指正

Ese asunto me es indiferente.

件事情对我来说是无所谓的。

评价该例句:好评差评指正

Un funcionario, refiriéndose a la gestión basada en los resultados, señaló que “cuando las cosas marchaban bien, nadie se preocupaba por ella, y cuando las cosas marchaban mal, igual no importaba”.

个官员在谈到强调结果的说,“年景好的候,没有人在意;年景坏的候,怎样都无所谓。”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


升旗, 升起, 升迁, 升水, 升腾, 升天, 升心节, 升学, 升学考试, 升压,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

浮华饭店

Me da igual lo que piensen todos.

其他怎么想我所谓

评价该例句:好评差评指正
Del Amor y otros Demonios 爱情和其他魔鬼

Pero a él le daba lo mismo.

但是管怎样他都所谓

评价该例句:好评差评指正
影视资讯精选

Me da igual lo que me pase a mí.

管怎样我所谓

评价该例句:好评差评指正
Clases con Clau

Me da igual que Miguel hable tres idiomas.

所谓米格尔是否会说三种语言。

评价该例句:好评差评指正
创想动画片

Da igual, correr nunca fue lo mío.

所谓,跑步从来是我的强项。

评价该例句:好评差评指正
2018最热精选合集

Si a alguien no le interesa la clase, puede marcharse ahora mismo, es libre.

如果有想听课,可以直接出去,所谓

评价该例句:好评差评指正
Enchufe.tv

¡Bien ch... ¡Es más burra que yo! ¡Me la pelas Baldor!

.......她比我还笨!所谓

评价该例句:好评差评指正
明星开包记

Hombres y mujeres... Hasta perritos también, no importa.

男男女女… … 连狗都会,所谓

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

Bueno, da igual, lo importante es que aquí tenemos claramente un adverbio.

所谓,重要的是这里显然是一个副词。

评价该例句:好评差评指正
五分钟读名著

Más esto no le importaba Lenina, quien se dedicaba a seducirlo incansablemente.

但列宁娜对此所谓,她知疲倦地引诱着约翰。

评价该例句:好评差评指正
阿莱夫

Que el cielo exista, aunque nuestro lugar sea el infierno.

让天堂存在下去,即使我们的去处是地狱也所谓

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

Puede parecer que no merece la pena, pero a largo plazo ahorrarás dinero.

你或许会觉得所谓,但是长期来看你就是省钱

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

La ausencia de apelativos cariñosos hizo que sus palabras sonaran un tanto bruscas, pero eso ya no importaba.

叫昵称显得够亲热,但现在也所谓

评价该例句:好评差评指正
悬疑广播剧:63号病

Por mi nombre, o como caso 63, según veo ahí, me da igual.

您可以叫我名字,或者63号,我看那边是这么写的。所谓,我都行。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

A mí me da igual, yo esto ya lo he estudiado en su día. Ahora os toca a vosotros.

所谓,我早就学过这些,现在是你们要学。

评价该例句:好评差评指正
Promoción fantasma 想在毕业前死去

Ya, no pasa nada.No se preocupe.Qué me gusta comparar a alumnos de ahora con los antes.

没关系,所谓的。我只是想和现在的学生对比一下就

评价该例句:好评差评指正
Sergi Martin 生活西语课堂

No me importa si son unas servilletas, si es papel de cocina o incluso si son toallitas húmedas.

是餐巾纸也,厨房用纸也,或者是湿巾也行,我都所谓

评价该例句:好评差评指正
风之影

El idioma favorito de Cabestany era el de la peseta, lo demás le traía al pairo.

卡贝斯塔尼最喜欢的语言叫作钱,其他的事情, 他都是马马虎虎所谓

评价该例句:好评差评指正
风之影

Julián CARAX Jamás había oído mencionar aquel título o a su autor, pero no me importó.

胡利安·卡拉斯这本书的书名和这个作者都是我从来没听过的,可是我所谓

评价该例句:好评差评指正
讲讲我的故事

Bueno, eso daba igual; lo importante era llegar pronto y conseguir buenos sitios desde donde ver a nuestros idols.

所谓。重要的是早点到,可以得到视野清晰的座位。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


生存竞争, 生存条件, 生蛋, 生的苹果, 生地, 生动, 生动的, 生动的描写, 生动活泼, 生动活泼的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接