Otra cuestión que ha despertado considerables preocupaciones en algunos países es la posibilidad de que las personas pertenecientes o asociadas a grupos terroristas estén explotando la capacidad de los contrabandistas de migrantes para facilitar el movimiento ilícito y sin trabas a través de las fronteras nacionales.

在一些国家备受注的另一个问题是恐怖组织的成员或与其有联系的个正在利用移民走私贩的力来进行无阻碍的非法国移动。

Además, las resoluciones del Consejo de Seguridad y sus mandatos de mantenimiento de la paz identifican con regularidad problemas clave en materia de protección, entre los cuales figuran los ataques deliberados contra los civiles, el desplazamiento forzado, el uso de violencia sexual y otro tipo de violencia basada en el género, el reclutamiento y el uso de niños soldados, en violación del derecho internacional, la necesidad de acceso humanitario a lugares razonables sin trabas y oportunamente y la seguridad del personal de las Naciones Unidas y el personal asociado.

此外，安全理事会决议和维和任务经常规定保护问题，包括蓄意伤害平民、强行驱赶、暴力和其他基于别的暴力、违反国际法招募和使用儿童兵、在合理的时间和地点提供无阻碍的道主义准入，以及联合国与相道主义工作员安全问题。