有奖纠错
| 划词

Puse las manos sobre el radiador porque las tenía heladas.

把手放到暖气片上,因为手很冷。

评价该例句:好评差评指正

Baja la calefacción,por favor,me estoy tostando.

请把暖气温度降低,我感到太热了。

评价该例句:好评差评指正

Pudo ver entonces que estaba encendido el fuego en la chimenea

他看清了,火烧在暖气炉里。

评价该例句:好评差评指正

Las Naciones Unidas han identificado una serie de prioridades para hacer frente a ese desastre, incluida la aportación de helicópteros, sistemas de calefacción, tiendas de campaña de invierno, asistencia quirúrgica, vacunas, equipos móviles de salud, mantas, generadores, agua y saneamientos, lonas, estufas y expertos en recuperación del trauma.

联合国确定了救灾的一些眼前的优先事项,包括提供直升飞机、暖气、御寒帐篷、手术援助、疫、流动保健小组、毯子、发电机、饮水及卫生设备、防水油布、炉灶和创伤康复。

评价该例句:好评差评指正

Por ejemplo, un grupo de personas podría considerarse pobre en los Estados Unidos si sus ingresos no les permitieran acceder, en ese caso, a una vivienda mínimamente digna, con calefacción y saneamiento, o a ropa de abrigo o a servicios de transporte entre el lugar de residencia y el lugar de trabajo, aunque sus ingresos fueran más que suficientes para adquirir los productos alimenticios que aportaran las calorías necesarias así como los demás bienes de consumo esenciales.

例如,在美国,一些人的收入可能无法使之取得如备有暖气和卫生设施等起码的正常住房,足以保暖的衣住所前往工作场所的运输工具等等条件,因而会被看作是穷人,尽管其收入对取得达到热量标准的食物和其他基本的消费品而言是绰绰有余的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


可抛弃的, 可膨胀的, 可批评的, 可欺, 可气, 可巧, 可亲的, 可轻视的, 可倾斜的, 可取,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Lucía实西语课堂

Podemos " poner la calefacción" , y esto no se llama calefacción.

我们可以“开”,但这不叫

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Tampoco hay calefacción ni recolección de residuos.

此外,也没有或垃圾回收。

评价该例句:好评差评指正
西班牙语听力教程1

Ellos prefieren que tenga mucha luz natural, ascensor y calefacción.

他们喜欢有更多的自然光线,有电梯还有

评价该例句:好评差评指正
哈利波特与火焰杯

Pudo ver entonces que estaba encendido el fuego en la chimenea, cosa que lo sorprendió.

他看清了,火烧在炉里。这令他很惊讶。

评价该例句:好评差评指正
Kiun B 在雅库特

Es imposible caminar cómodamente por un edificio con calefacción llevando una gruesa chaqueta de plumón.

充足的建筑里,穿着厚厚的羽绒服走路是不可能的。

评价该例句:好评差评指正
Lucía实西语课堂

Para que el radiador esté encendido y funcione, tenemos que poner la calefacción, tenemos que " encender la calefacción" .

为了让散热器开着工作,我们需要开,我们需要“开”。

评价该例句:好评差评指正
Kiun B 在雅库特

Suelen estar bien calefactados, lo que supone una necesaria vía de escape del frío glacial.

公交车通常都有很好的,为人们提供了一个逃离严寒的必要途径。

评价该例句:好评差评指正
Kiun B 在雅库特

A veces el autobús se retrasaba media hora y entonces no había paradas con calefacción.

有时公交车会晚点半小时,而那时还没有带的候车亭。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年7月合集

Vemos la evolución de esta masa de aire cálido.

我们看到了这个团的演变。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年7月合集

La masa de aire cálido, durante los próximos se retira, el de semana en tramas.

团将在接下来的几周内逐渐消退。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年7月合集

La próxima semana, nos acompañará una masa de aire cálido, retirándose a partir del jueves.

下周,一团将从周四撤离,伴随我们而来。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年7月合集

La masa de aire cálido continuó con nosotros, intensificándose incluso en Canarias.

团继续伴随着我们,甚至在加那利群岛也增强了。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

El refrigerador, la calefacción y el aire acondicionado constituyen casi el 6% del total de las emisiones.

冰箱、和空调几乎占总排放量的 6%。

评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

Entonces, si durante el invierno nos llenamos de estufas o de mantas, no va a funcionar esto.

因此,如果在冬天我们过度依赖或厚毯子,这机制就无法正常运作。

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente - PODCAST

Bien, otra cosa de la que nunca me acuerdo, es de apagar el fuego cuando cocino. ¡Sí!

嗯,另一件事我从来不记得的是做饭时关掉。是的!

评价该例句:好评差评指正
hack espanol

Pues reciclo toda mi basura, no utilizo mucho el coche y no abuso de la calefacción ni del aire acondicionado.

嗯,我回收了所有的垃圾,我不怎么车,我也不滥或空调。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年12月合集

La mayoría de los ataques han sido contra centrales energéticas, medio millón de personas se han quedado sin calefacción en pleno invierno.

大多数袭击针对的是发电站,导致五十万人在隆冬时节没有

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年3月合集

Anticiclones entrada de una masa de aire cálido, durante los próximos días, esta masa de aire cálido se extenderá por la península ibérica.

旋进入的团,在接下来的几天里, 这团团将遍布伊比利亚半岛。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年8月合集

Mañana la masa de aire cálido se retira y se forma una borrasca en el mediterráneo que generará un ambiente inestable en el sector.

明天,团撤退,地中海形成风暴,这将在该地区产生不稳定的环境。

评价该例句:好评差评指正
Lucía实西语课堂

Y si no tenemos calefacción, quizás tenemos otra maravilla que es " el aire acondicionado" , supernecesario e importante en España, sobre todo de Madrid para abajo.

如果我们没有,也许我们有另一个奇物,那就是“空调”,在西班牙超级必要和重要,尤其是从马德里往下的地区。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


可溶解的, 可溶性, 可赦免的, 可身, 可渗过的, 可生物分解, 可实施的, 可实现的, 可食用的, 可视电话,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接