No obstante, subsisten en el derecho internacional resquicios que dan margen de maniobra a los terroristas.

然而，国际法律中有让恐怖分子有机可的空白。

A pesar de avances importantes, el derecho internacional adolece todavía de algunas lagunas, que ofrecen un margen de maniobra a los terroristas y que sería necesario eliminar urgentemente.

虽然国际法有新的重大发展，然有漏洞让恐怖分子有机可，必须尽快堵住这漏洞。