有奖纠错
| 划词

Quienes necesitan unas nuevas Naciones Unidas son los ciudadanos corrientes que nosotros tenemos el privilegio de representar aquí.

而是我们特权普通公民需要一个新联合国。

评价该例句:好评差评指正

La OSSI está firmemente convencida de que la utilización a corto plazo de las vacantes de las oficinas debería ser una prerrogativa exclusiva de éstas últimas y que la sede de la CEPA debería prestar un apoyo eficaz para cubrirlas rápidamente.

监督厅强烈认为,短期利用其空缺应该是次区域办事处才特权,非洲委会总部迅速填补次区域办事处空缺方面应提供有效支助。

评价该例句:好评差评指正

La Unión Europea cuenta con normas supranacionales de competencia (referentes a las prácticas comerciales restrictivas, las empresas públicas y las empresas que disponen de derechos especiales o exclusivos, y a las subvenciones), que el Tratado de Roma vincula con el objetivo fundamental de establecer un mercado común.

欧洲联盟订有超国家竞争规则(涉及商业惯例、公共企业和特权或专营权企业、补贴),这些规则通过《罗马条约》与建立共同市场基本目标连一起。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


有害的影响, 有害粉尘, 有害健康的, 有害无益, 有黑白斑点的马, 有恒, 有恒心的, 有胡子的, 有花边的, 有花的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Aprendemos Juntos(精选视频)

No todo el mundo tiene el privilegio de poder viajar lejos.

不是每个能够远行特权

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Incluso a nivel jurídico existen prerrogativas para los poderes locales: convive el sistema francés con la justicia administrada según las costumbres locales, aunque solamente para casos no penales.

即使在法律层面上,地当局也特权:法国制度与根据当地司法并存,尽管仅限于非刑事案件。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


有机肥, 有机合成, 有机化合物, 有机化学, 有机会, 有机可乘, 有机酸, 有机体, 有机物质, 有鸡胸的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接