Los aeropuertos de desembarco clave para el traslado masivo de peregrinos fueron el aeropuerto internacional de Kabul, Mazar-e-Sharif, Herat y Kandahar.
大批朝圣人流经过
主
是阿富汗国际、马扎里沙里夫、赫拉特和坎大哈。
Para concluir, quiero expresar el más profundo pésame de mi Gobierno a nuestros colegas de la Misión Permanente de Observación de la Santa Sede, a los miembros de la Misión de Polonia ante las Naciones Unidas y, de hecho, a todos los que consideraban al Papa Juan Pablo II un guía espiritual y, en sus propias palabras, “un peregrino del amor, la verdad y la esperanza”. Como dijo el Presidente Bush a raíz del deceso del Sumo Pontífice
最后，我向罗马
察员代表团同事、波兰驻联合国代表团同事、以及实际上把皇约翰-保罗二世宗座奉为精神向导和他自己所说“博爱、真理与希望朝圣者”所有人，表达我国政府最由衷同情。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Un viajero inglés de principios del siglo xix, refiriéndose al viaje combinado en canoa y en mula, que podía durar hasta cincuenta jornadas, había escrito: " Este es uno de los peregrinajes más malos e incómodos que un ser humano pueda realizar" .
十九世纪初的一位英国旅行者在谈到独木舟和骡子的联合旅行可能需要长达五十天的时间时写道：“这是人类所能进行的最卑鄙和最不舒服的
旅一。”
Llegaron, en esto, los escuderos de la presa, trayendo consigo dos caballeros a caballo, y dos peregrinos a pie, y un coche de mujeres con hasta seis criados, que a pie y a caballo las acompañaban, con otros dos mozos de mulas que los caballeros traían.
这时，那几个出去抓人的随从回来了，还带回两个骑马的小伙子、两个步行的
者和一车妇女，车旁边有六名，步行或骑马的佣人伴随，此外还有那两个骑马的小伙子带的骡夫。
路是
“
