有奖纠错
| 划词

1.Sin una respuesta del Estado Parte a su alegación, habría que dar un valor considerable a esas afirmaciones no refutadas, puesto que el Estado Parte tuvo la posibilidad de investigar a fondo sus alegaciones.

1.鉴于缔约国本有机会对他指称进行彻底调查况,在缔约国就其具体陈述给予况下,应好好地反驳意见。

评价该例句:好评差评指正

2.No obstante, dice que quiere que siga adelante la tramitación de la denuncia ya que se violaron sus derechos cuando estuvo detenido en la prisión de Barwon y el Estado Parte no aborda la cuestión de la inexistencia de recursos internos para denunciar las violaciones de los derechos consagrados en el Pacto.

2.但是,他表示他要维持其来文,因为他关押在Barwon监狱期间,权利遭受侵犯,而且缔约国就《公约》权利一旦遭受侵犯,没有国内补救办法问题提出

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


捉拿, 捉拿归案, 捉拿逃犯, 捉弄, 捉押, 捉住, , 桌布, 桌灯, 桌了,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接