有奖纠错
| 划词

Recientemente, en especial tras nuestra operación de limpieza urbana, conocida popularmente en el medio interno como operación Murambatsvina u operación para restablecer el orden, los mismos ruidos conocidos repetidos por estos mismos profetas del fracaso volvieron a proclamar que hay una crisis humanitaria en Zimbabwe.

最近,尤其是在我国开展清理城市动——在我国国内Murambatsvina动也就是恢复秩动——之后,同一批意的末日先知们又发出了似曾相识的噪音,他们声,津巴布韦出现了人道主义危机。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


终南捷径, 终年, 终曲, 终日, 终身, 终身伴侣, 终身成员, 终身大事, 终身的, 终身事业,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

三体2:黑暗

La Tierra se dirige a su destrucción.

地球世界正在走向

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗

Una situación habitual antes del desastre.

典型的景象。

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗

La generación del Apocalipsis lo tendrá mejor.

一代总会好些吧。”

评价该例句:好评差评指正
TED精选

¿Cuándo es el fin del mundo?

世界什么时候到来?

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗

La implementación real debe esperar a la batalla del Día del Juicio Final.

战略真正的实施要在之战到来时。”

评价该例句:好评差评指正
影视资讯精选

Si el fin del mundo es así, al menos lo veremos en primera fila.

如果这就是世界,至我们有最佳视野。

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗

Entonces iré con ellas hasta el Día del Juicio Final.

我就和她们一起去。”

评价该例句:好评差评指正
悬疑广播剧:63号病人

Eso creía, que el fin del mundo sería el peor accidente de todos.

我以前一直觉得,世界是所有灾难里最惨烈的。

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗

Pero en los últimos días esa actividad se había convertido en una especie de entretenimiento colectivo.

这项活动已成为时代全人类的一项集体娱乐。

评价该例句:好评差评指正
悬疑广播剧:63号病人

Es curioso lo del fin del mundo.

世界挺神奇的。

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗

Keiko, ¿te tendré a mi lado el día en el que se acabe el mundo? —susurró Hines.

“惠子,随我一起去吧。”希恩斯喃喃地说。

评价该例句:好评差评指正
悬疑广播剧:63号病人

Relataba una… una “curiosa” historia sobre el fin del mundo, en el futuro.

反复念叨着一个… … 一个关于未来,关于世界的神奇故事。

评价该例句:好评差评指正
Educasonic睡前听故事

Después del naufragio, el soldadito de plomo creyó que su fin estaba próximo al hundirse en las profundidades del agua.

沉船后,士兵觉得自己的要来了。

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗

En realidad, el juicio final es el momento más maravilloso.

“其实,可以说是最美的时光。

评价该例句:好评差评指正
悬疑广播剧:63号病人

La encontraron desnuda, en el baño del aeropuerto, hablando sobre un secuestro y sobre el fin del mundo.

我们在机场卫生间发现了您,您全身赤裸,嘴里嘀咕着绑架和世界啥的。

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗

Le están esperando en el Día del Juicio Final —dijo, repitiendo la información de la pintura.

“她们在等你。”萨伊说出了画中的话。

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗

¿No acabamos de pasar por la batalla del Día del Juicio Final?

“刚刚发生的不是之战吗?”

评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

Una teoría apunta al origen quechua que significa " confín" ya que se refería al fin del imperio inca.

一种说法认为,“智利”起源于克丘亚语,意为 “边界”,因为它指的是印加帝国的

评价该例句:好评差评指正
Radio Ambulante

Para muchos, esto era el fin del mundo.

对于许多人来说,这是世界

评价该例句:好评差评指正
悬疑广播剧:63号病人

Porque como lo he dicho antes, el horror del fin del mundo no es su inmediatez.

因为我之前就跟您说过,世界的恐怖,不在于瞬间的毁灭。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


, 肿大, 肿的, 肿骨鹿, 肿块, 肿瘤, 肿瘤学, 肿瘤医生, 肿瘤医院, 肿起来的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接