A veces revisamos momentos pasados para aprender de ellos y mejorar, y esto es bueno.

有时候温过去某些时刻来从中获取教训、提升自己是件好事。

Ahora que conoces la historia del artista, vamos a ver cuáles son las 10 obras más importantes de Francisco de Goya.

既然您已经了解了这位艺术家历史，那就让我们来看看弗朗西斯科·德·戈 10 件作品吧。

Sus recuerdos deben de estar tan limpios de todo reproche que la satisfacción que le producen no proviene de la filosofía, sino de algo mejor: de la tranquilidad de conciencia.

对你来说，过去事情，没有哪一件应该受到指责，因此你回忆起过去事情来，便觉得件件满意，这与其说，是因为你人生观关系，倒不如说，是因为你天真无邪。

Si traes buena mujer a tu casa, fácil cosa sería conservarla, y aun mejorarla, en aquella bondad; pero si la traes mala, en trabajo te pondrá el enmendarla; que no es muy hacedero pasar de un extremo a otro.

如果你娶了一个正派女人到家里来，保持她名分，甚至使她名分更好，这是件很容易事情，但如果你娶来是个坏女人，改造她就是件很困难事情了。不过，也不因此就从一个极端走到另一个极端。