有奖纠错
| 划词

No seas cobarde , da la cara.

你别暗中计算别人,要光明正大

评价该例句:好评差评指正

Durante la cuarta ronda de conversaciones entre las seis partes, celebrada hace poco en Beijing, abordamos las deliberaciones con seriedad, magnanimidad y una postura de principios justa y sin tapujos orientada a lograr el objetivo final que siempre hemos deseado: la desnuclearización de la península coreana por todos los medios posibles.

在近来于北京举行的六方会谈期间,我们以认真态度待会谈,宽宏大量,采取了有原则、光明正大的立场,我们这样做的目的是实现我们以一切手段使朝鲜半岛非核化的一贯最终目标。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ragout, ragua, rahalí, rahez, rahezar, raíble, raicear, raiceja, raicilla, raicita,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

双语读物《时间的针脚》

El alquiler de este piso y todos los muebles que en él hay están pagados hasta la última peseta; no he engañado a nadie para ello y nada debo en ningún sitio.

这座房子的租金和所有的家具都是光明正大的,我有为欺骗过任何有为欠下任何债。

评价该例句:好评差评指正
堂吉诃德(下)

Yo no me he alterado en oír que ando como cuerpo fantástico por las tinieblas del abismo, ni por la claridad de la tierra, porque no soy aquel de quien esa historia trata.

无论是听说这本书被扔进了地狱的深渊,还是听说它光明正大地在世上流传,我都不在乎,反正那本书里写的不是我。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


raizal, raja, rajá, rajable, rajabroqueles, rajada, rajadera, rajadillo, rajadizo, rajado,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接