有奖纠错
| 划词

El muro también socava la identidad nacional de los palestinos, así como sus legítimas demandas para que se le devuelvan sus tierras, que están siendo divididas en parcelas aisladas.

隔离墙也破坏了斯坦人的民族特点,破坏了土地的合法要求,目前他们的领土被分割得零八落。

评价该例句:好评差评指正

Los acontecimientos recientes relacionados con los asentamientos israelíes representan otro aspecto más de la pérdida gradual de control de los palestinos sobre su identidad nacional y sus tierras, que están perdiendo la contigüidad debido a la construcción del muro de separación, la clausura de carreteras y los puestos de control.

以色列定居点方面的最新事态发展斯坦人逐渐失去对民族特点和土地的控制的另一个方面,由于以色列修建隔离墙、道路封闭设施及检查站,斯坦人正在失去邻接地区。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


免提套件, 免下车的, 免疫, 免疫的, 免疫力, 免疫系统, 免疫血清, 免于受罚地, 免予处分, 免责声明,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接