En ella hay dos mesas, dos sillas y un sofá.

里面有两张子，两把椅子和一张发。

Qué vas a hacer con el sofá viejo?

那旧发怎么办？

Tía Petunia colocaba y recolocaba los cojines de manera compulsiva.

姨妈粗暴地把发坐垫弄直。

Luo se sentó lentamente en el sofá.

他发上缓缓地坐下。

En la sala hay una mesa y dos sofás.

客厅里有一张子，两张发。

En ella hay una mesa y dos sofás.

客厅里有一张子，两张发。

Gracias. Ahora tenéis que sentaros en el sofá.

谢谢。现大家都做发上。

Hay tres sofás blancos y una mesa de cristal.

这里有三个白发和一张玻璃。

Me quedé frito en el sofá.

发上睡着了。

Al lado de los sillones está la puerta del balcón.

发旁边就是阳台门。

Y con esta ya pasamos a la novena forma de alojarse gratis sería el Couchsurfimg, surfear sofás.

们讲到第九种免费住宿的方式了，就是做发客，发上冲浪？

Harry se retiró hasta el sofá, pero tío Vernon dio un paso hacia delante.

哈利退后到发。可姨丈却向上前走。

¿No desea el señor pasar al sofá?

“您要不要坐到发上去？”

¿Hay algo que sea más emocionante que ir a comprar un sofá?

还有比出门买新发更令人激动的事吗！

Mucha gente prefiere quedarse en casa sentada en el sofá viendo la tele.

很多人更愿意呆家，躺发上看电视。

Por nuestras conversaciones en el sofá.

谢谢你和那些发上的谈话。

No es necesario, ordené por Internet un nuevo sofá igual al anterior.

没有必要，已经网上订购了和之前一样的发。

¡Ojalá pudiera quedarme frito en el sofá, después de comer!

多希望饭后能发上打个盹！

En ella hay una cama, una mesa, dos sillas, un sofá y un estante.

里面有一张床，一张子，两把椅子，一张发和一个书橱。

… Éntrenlo al cuarto de estar, donde hay un cómodo sofá.

把他抬到起居室里去。那儿有一张舒服的发。