Estas olas son perfectas para hacer surf.

这些浪非常适合冲浪。

Y una línea con varias curvas es una onda.

有多个曲线线条被浪。

No se oía otro ruido que el de las olas agitándose sobre las guijas pulidas.

此外还有下面浪冲洗光滑卵石声音。

¡A mí me encanta hacer surf por eso me llaman Ola!

我喜欢冲浪所以我名字也是浪意思！

Estas pueden ser planas para hacer papas fritas normales y onduladas para hacer papas fritas onduladas.

这些刀片可以是平，用来做普通薯片，也可以是浪形，用来做浪薯片。

El pez era plateado y estaba quieto y flotaba movido por las olas.

那鱼是银色，一动不动地随着浪浮动着。

Se refugiaron detrás de  unas rocas, y los turcos seguían atacando con la misma furia.

他们在岩石后面停下来休息，土耳其还在浪般地涌来。

Las olas negras rompieron precipitadamente en la playa, trayendo con ellas una carga que era más blanca que la plata.

黑色浪急匆匆地朝岸边扑打过来，浪载着一个比银子更白西。

Las frías olas chocaban contra sus fríos senos, y la sal brillaba sobre sus párpados.

冰凉浪冲击着她胸膛，海盐在她眼皮上闪闪发光。

Hay olas... en el mar, hay olas de 6 a 8 metros.

有浪...在海中，有6至8米浪。

Había relámpagos y truenos remotos en el horizonte, el cielo estaba encapotado, y el mar áspero.

天边传来雷声, 闪着电光, 天空阴去密布, 大海浪汹涌。

OLA sin H es la onda en la superficie del agua y HOLA con H es el saludo.

不带 H OLA 是水面上浪，带 H HOLA 是问候语。

Su vegetación absorbe la energía de las olas.

它植被吸收了浪能量。

En la superficie, las olas brillan y se estrellan.

在表面上，浪闪烁并撞击。

Pero lanzarlo dentro de la ergosfera se semeja a nadar sobre una ola.

但是把它扔进 ergosphere 就像在浪上游泳。

Como resultado se crean áreas donde vemos ondas, separadas por áreas que no presentan ninguna.

结果， 我们看到浪区域被创造出来，被没有任何浪区域隔开。

Cuidado, el español tiene 5 letras que representan vocales, independientemente de si llevan o no tilde.

请注意， 西班牙语有 5 个代表元音字母，无论它们是否带有浪号。

La energía rotacional de las olas proporciona muchísimo más impulso que el que se logra en una piscina normal.

浪旋转能量提供动量比普通水池中动量大得多。

Las ondas son alteraciones que se propagan en el espacio como las ondas en la superficie de un lago.

浪是在空间中传播扰动，就像湖面上涟漪。

En realidad, es imposible escribir en español si nos falta esta N con una rayita ondulada encima.

事实上，如果我们缺少了上面有浪线 N，就不可能用西班牙语书写。