有奖纠错
| 划词

La estructura interior de hormigón es complicada.

钢筋在结构很复杂。

评价该例句:好评差评指正

La cohesión del hormigón es grande.

粘合性是巨大

评价该例句:好评差评指正

Por ello se colocan los desechos en barriles de plástico o metal, se sellan con una mezcla de cemento y se entierran a gran profundidad.

由于这个原因,废料被装入塑料或金属桶,用合物密封后深埋地下。

评价该例句:好评差评指正

Las varillas típicas son las que se utilizan para reforzar el hormigón, los productos de ingeniería, los engranajes, las herramientas y una serie de productos utilizados en la industria de la construcción.

长材钢产品是棒材、条材或型材,一般棒材用作钢筋、工程产品、齿轮、工具和各种建筑行业产品中强化材料。

评价该例句:好评差评指正

A ese respecto, la misión observó que se extraía de los viñedos, de forma amplia y sistemática, infraestructura como las tuberías de riego y los sostenes de hormigón reforzado de las viñas.

关于这一点,实况调查团亲眼看到葡萄园基础设施普遍被拆除,这种拆除通常是有步骤,包括拆除灌溉管道和钢筋葡萄藤架。

评价该例句:好评差评指正

Ante nuestros ojos y abiertamente, la solución de dos Estados se está sepultando en una tumba no solo de hormigón y de alambre de púas, sino también de odio, ira y recelo.

在我们眼前公然出现是,两国解决办法受困于不仅是由和有刺铁丝网,而且也是由仇恨、愤怒和不信任建成坟墓中。

评价该例句:好评差评指正

En la Ribera Occidental hay más de 700 obstáculos físicos, como puestos de control, torres de observación militar, bloques de cemento, rejas en la carretera y montículos de tierra, que obstaculizan la circulación interna.

在西岸,阻碍部行动固体障碍设施达700多处,包括检查站、军事观测塔、钢筋路障、道路出入口和堆。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


, , 暂保单, 暂别, 暂不答复, 暂代, 暂定, 暂定办法, 暂定议程, 暂行,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

粉红小猪佩

Todo lo que hay que saber sobre el universo del hormigón

书都在讲混凝土世界。

评价该例句:好评差评指正
粉红小猪佩

El hormigón es un material de construcción compuesto por agua, arena y sustancias químicas.

混凝土是一种盖房子的材料,由沙子,水,还有化学添加剂组成。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选

Además, fue el primer rascacielos en utilizar columnas internas de hormigón armado, que se mezclan con la fachada.

它也是第一座使用内部钢筋混凝土柱的摩天大楼,这些柱子与外墙融为一体。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年1月

Hoy se han cerrado 2 estaciones al concreto.

今天,2 个车站已关闭,无法使用混凝土

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月

En breve entrará en servicio una vez esté concluida la rampa de acceso de hormigón.

一旦混凝土通道坡道完工,它将很快投入使用。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Hacer backflips y otras acrobacias en pasto y cemento.

在草地和混凝土上进行后空翻和其他特技表演。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Tan solo el hormigón es el responsable del 8% de las emisiones de carbono del mundo.

混凝土一项就占世界碳排放量的 8%。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

La forma tradicional: cimbra, acero, concreto.

传统方式:脚手架、钢筋、混凝土

评价该例句:好评差评指正
Radio Ambulante

Ahí se ve cómo iluminan con las linternas las paredes de concreto del túnel.

在那里您可以看到他们如何用手电筒照亮隧道的混凝土墙。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年4月

200 metros de arena y polvo de hormigón, silencio de velatorio y luz natural tamizada desde el techo.

200 米长的沙子和混凝土灰尘、苏醒般的寂静和从天花板透进来的自然光。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Y es mucho más difícil reducir las emisiones del hormigón que las de otros materiales de construcción.

与其他建筑材料相比,减少混凝土的排放要困难得多。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Hay combustibles, polímeros, concreto, diamantes y hasta vodka que vienen del CO2 de la atmósfera.

燃料、混凝土、钻石甚至伏特加都来自大气中的二氧化碳。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Por eso el concreto romano ha sido llamado " el material más durable de la historia humana" .

这就是为什么罗马混凝土被称为“人类历史上最耐用的材料”。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Actualmente no existe un hormigón 100% limpio, pero sí algunas grandes ideas para conseguirlo.

目前还没有 100% 干净的混凝土,但有一些很棒的想法可以实现它。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Si el modelo socioeconómico dominante fuera una losa de concreto, estos movimientos son las hierbas que brotan de las grietas.

如果主导的社会经济模式是一块混凝土板,那么这些运动就是从裂缝中发芽的小草。

评价该例句:好评差评指正
Radio Ambulante

El concreto, que es lo que puede sostener una estructura así, es caro, y hay muchas familias que no pueden pagarlo.

支撑这种结构的混凝土价格昂贵,许多家庭买不起。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Otros innovadores lo intentan con los fundamentos químicos del hormigón.

其他创新者尝试使用混凝土的化学基础。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Para solucionar estos problemas, una empresa encontró una forma de almacenar permanentemente el CO2 capturado en el mismo hormigón.

为了解决这些问题,一家公司找到了一种永久储存混凝土身捕获的二氧化碳的方法。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年2月

Están hechos de hormigón que, una vez se parte, hace que la construcción se caiga como si fuera un castillo de naipes.

它们由混凝土制成, 一旦开裂,就会像纸牌屋一样倒塌。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Fabricar materiales, hormigón, acero, plástico, vidrio, aluminio y todo lo demás, representa el 31% de las emisiones de gases de efecto invernadero.

制造材料(混凝土、钢铁、塑料、玻璃、铝和其他所有材料)占温室气体排放量的 31%。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


暂时的需要, 暂时停刊, 暂时现象, 暂时休会/庭, 暂停, 暂停付款, 暂停活动, 暂停营业, 暂住, ,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接